1
00:00:31,999 --> 00:00:34,401
Bonjour.

2
00:00:45,946 --> 00:00:47,047
Comment as-tu dormi ?

3
00:00:48,382 --> 00:00:51,318
Très bien. J'ai encore sommeil.

4
00:00:56,823 --> 00:00:59,526
Voulez-vous que je prépare le petit-déjeuner ?

5
00:00:59,526 --> 00:01:00,994
Oui.

6
00:01:54,848 --> 00:01:56,650
- Bonjour.
- Bonjour mon amour.

7
00:01:59,686 --> 00:02:00,854
Que lis-tu ?

8
00:02:01,255 --> 00:02:02,856
Un livre sur le plaisir.

9
00:02:03,390 --> 00:02:04,825
Du porno si tôt ?

10
00:02:05,626 --> 00:02:07,895
Non, chérie, il ne s'agit pas de pornographie.

11
00:02:08,294 --> 00:02:12,933
C'est un livre basé sur un système de récompense avec

12
00:02:13,033 --> 00:02:15,802
plaisir et chaque récompense,

13
00:02:16,003 --> 00:02:16,970
ils les appellent des bonbons.

14
00:02:17,371 --> 00:02:18,772
Et il y en a six par an.

15
00:02:19,173 --> 00:02:21,308
Où tu travailles dur pendant un mois

16
00:02:21,675 --> 00:02:25,546
et le mois prochain tu auras ton
récompense dans le plaisir.

17
00:02:26,146 --> 00:02:27,548
D'accord, mais quel genre de plaisir ?

18
00:02:28,015 --> 00:02:30,918
Celui que vous voulez
ou finir par avoir besoin.

19
00:02:32,786 --> 00:02:35,789
Que diriez-vous de rénover la cuisine
comme nous voulions le faire depuis si longtemps ?

20
00:02:35,923 --> 00:02:39,092
Oui. Ou finir la petite chambre à l'étage,
celui qui prend

21
00:02:39,226 --> 00:02:40,794
tellement de travail à terminer aussi.

22
00:02:40,928 --> 00:02:44,731
Oui... Ou, quand on vend un appartement
et à la fin de l'année

23
00:02:44,798 --> 00:02:47,768
on part en vacances ? Eh bien, comme ça.

24
00:02:47,901 --> 00:02:50,971
Te souviens-tu de l'année dernière quand
nous sommes allés dans ce complexe à Tulum ?

25
00:02:51,138 --> 00:02:52,639
C'était un complexe nudiste ? Droite?

26
00:02:52,739 --> 00:02:54,875
Oui. Nous devrions y retourner cette année.

27
00:02:56,143 --> 00:02:59,146
Tu m'as dit que nous ne devrions pas y aller
retour au même endroit deux fois.

28
00:03:00,314 --> 00:03:02,683
C'est le barman, n'est-ce pas ?
Celui que nous avons rencontré ce soir-là.

29
00:03:02,816 --> 00:03:05,452
Tu veux y retourner pour qu'il puisse
apportez votre boisson dans votre chambre.

30
00:03:06,220 --> 00:03:06,820
Peut être.

31
00:03:07,020 --> 00:03:11,525
Tu te souviens quand nous faisions l'amour
dans le bain à remous pendant que nous imaginions

32
00:03:11,625 --> 00:03:13,026
qu'il nous surveillait ?

33
00:03:13,694 --> 00:03:16,296
Oui, je ne m'en souviendrai pas si
tu m'as parlé toute la nuit.

34
00:03:17,097 --> 00:03:19,700
Quoi qu'il en soit, si tu voulais être avec
lui, tu aurais pu me le dire.

35
00:03:19,800 --> 00:03:21,735
Tu sais que je te fais beaucoup confiance.

36
00:03:21,969 --> 00:03:22,870
Oui.

37
00:03:23,170 --> 00:03:26,406
Je ne ferais jamais rien pour
vous ou blessé notre relation.

38
00:03:26,573 --> 00:03:27,407
Je le sais déjà.

39
00:04:11,518 --> 00:04:12,686
Monique. Comment vas-tu? Accueillir.

40
00:04:12,786 --> 00:04:13,787
Ravi de vous rencontrer.

41
00:04:13,887 --> 00:04:14,922
Ravi de vous rencontrer.

42
00:04:14,922 --> 00:04:15,589
De même.

43
00:04:16,089 --> 00:04:18,625
Comment vas-tu? Comment s'est passé ton voyage ?
Quand êtes-vous arrivé à Buenos Aires ?

44
00:04:18,625 --> 00:04:19,192
Eh bien, eh bien !

45
00:04:19,192 --> 00:04:21,562
Je suis arrivé hier avec une partie de
l'équipe.

46
00:04:21,661 --> 00:04:22,429
D'autres cadres arrivent aujourd'hui.

47
00:04:22,563 --> 00:04:25,465
Il y a des vols retardés
de Medellín et San Pablo.

48
00:04:25,632 --> 00:04:27,201
Ces choses arrivent. Oui, oui.

49
00:04:27,434 --> 00:04:30,103
Tu as de la chance d'habiter à proximité,
dans la capitale, n'est-ce pas ?

50
00:04:30,103 --> 00:04:32,039
Eh bien, oui. Je n'habite pas très près non plus.

51
00:04:32,039 --> 00:04:33,874
Je suis à environ 50 kilomètres plus loin.

52
00:04:34,274 --> 00:04:35,175
Oh, donc tu ne le fais pas.

53
00:04:35,442 --> 00:04:37,878
Je viens aussi de l'intérieur,
pour ainsi dire. Ah.

54
00:04:37,978 --> 00:04:40,314
Oui, je suis parti de zéro.
Et regarde où je suis maintenant.

55
00:04:40,514 --> 00:04:41,415
Eh bien, bien.

56
00:04:41,415 --> 00:04:43,517
Je vois un avenir radieux pour toi
au sein de l'entreprise.

57
00:04:43,617 --> 00:04:44,218
Est-ce que tu?

58
00:04:44,351 --> 00:04:45,285
Oui.

59
00:04:45,419 --> 00:04:47,221
Merci.
J'adorerais visiter Miami un jour.

60
00:04:47,354 --> 00:04:48,722
Oh vraiment? Oui, oui.

61
00:04:48,956 --> 00:04:50,324
C'est divin. Je l'aime.

62
00:04:50,791 --> 00:04:53,627
J'imagine, avec les plages,
tout, la chaleur.

63
00:04:53,627 --> 00:04:57,331
Beau.
Mais j’ai aussi envie de rentrer à la maison.

64
00:04:57,464 --> 00:04:59,266
Après l'événement, j'y vais
rester quelques jours

65
00:04:59,399 --> 00:05:00,734
rendre visite à mes amis et à ma famille.

66
00:05:00,767 --> 00:05:01,702
Oui, oui, oui, bien sûr.

67
00:05:01,702 --> 00:05:02,669
Tout a son charme.

68
00:05:02,870 --> 00:05:03,604
Ha ha ha.

69
00:05:03,904 --> 00:05:05,839
Oui, j'adorerais visiter
Miami. Je le ferais vraiment.

70
00:05:05,939 --> 00:05:07,674
On ne sait jamais. Eh bien, écoute-moi, Matt.

71
00:05:08,008 --> 00:05:10,878
- Vous avez fait un excellent travail cette année, honnêtement.
- Merci.

72
00:05:11,011 --> 00:05:13,580
Nous n'avions pas prévu de promouvoir qui que ce soit
de votre région,

73
00:05:13,580 --> 00:05:16,383
mais ensuite un événement s'est produit qui était un
peu inattendu, c’est le moins qu’on puisse dire.

74
00:05:16,383 --> 00:05:19,586
Et il y a un poste vacant pour
un poste à temps plein.

75
00:05:19,720 --> 00:05:20,687
- Que dites-vous?
- Sérieusement?

76
00:05:20,821 --> 00:05:22,322
- Qu'en penses-tu?
- Oui bien sûr.

77
00:05:22,456 --> 00:05:24,024
Oui, oui, beaucoup, beaucoup. Voyons.

78
00:05:24,091 --> 00:05:25,058
C'est tout ce que je cherchais.

79
00:05:25,058 --> 00:05:26,860
J'adore être indépendant,

80
00:05:26,994 --> 00:05:29,997
mais étant employé par
l'entreprise est bien meilleure.

81
00:05:29,997 --> 00:05:30,831
Oui? Oui.

82
00:05:30,831 --> 00:05:32,833
Eh bien, ton salaire va
pour augmenter un peu.

83
00:05:32,933 --> 00:05:34,902
Pas grand chose, mais vous bénéficierez d'autres avantages.

84
00:05:34,902 --> 00:05:39,473
Vous aurez des congés payés,
assurance maladie payée.

85
00:05:39,573 --> 00:05:41,808
Vous aurez également quelques voyages d'affaires.

86
00:05:41,942 --> 00:05:43,610
Surtout à San Pablo.

87
00:05:43,610 --> 00:05:44,444
Eh bien, très bien.

88
00:05:44,444 --> 00:05:45,913
Super, Monique. Merci.

89
00:05:45,913 --> 00:05:47,514
Je suis heureux. Je suis très heureux pour toi.

90
00:05:47,548 --> 00:05:49,483
Quand devrais-je commencer ? Mois prochain?

91
00:05:49,483 --> 00:05:51,051
Non, c'est tout de suite.

92
00:05:51,051 --> 00:05:53,954
J'ai besoin que tu signe ça
contrat pour l'entreprise...

93
00:05:54,087 --> 00:05:57,090
- Oui.
- ...que vous acceptez le manuel de comportement.

94
00:05:57,224 --> 00:06:00,961
Et après ça, ton salaire
sera mis à jour à partir de ce mois-ci.

95
00:06:00,961 --> 00:06:02,896
Vous pouvez en être sûr.

96
00:06:02,896 --> 00:06:04,965
Super. Allez.

97
00:06:12,973 --> 00:06:13,907
Je te le demande.

98
00:06:13,907 --> 00:06:17,177
Ce point qui dit "Personnel
relations au travail" ?

99
00:06:17,277 --> 00:06:18,812
Oui. Oh d'accord.

100
00:06:18,979 --> 00:06:22,716
Cela signifie que vous déclarez que
tu n'as aucun lien affectif avec qui que ce soit

101
00:06:22,816 --> 00:06:24,918
membre de la société et que
d'une manière ou d'une autre, tu ne le feras pas

102
00:06:25,018 --> 00:06:26,420
avoir un avenir dans
le futur proche. Droite?

103
00:06:26,720 --> 00:06:28,889
Vous vous y engagez, disons.

104
00:06:29,022 --> 00:06:30,123
D'accord. D'accord.

105
00:06:31,091 --> 00:06:33,460
Vous n'êtes pas en couple, n'est-ce pas ?

106
00:06:33,460 --> 00:06:34,194
Non, non, non.

107
00:06:34,228 --> 00:06:36,964
Je vous l'ai demandé simplement parce que je
je n'ai pas compris le point.

108
00:06:37,097 --> 00:06:38,966
Et tout est nouveau pour moi.

109
00:06:39,099 --> 00:06:40,767
Oui bien sûr. Je comprends cela.

110
00:06:41,702 --> 00:06:45,339
Eh bien, entre nous, c'est un problème qui
nous pose parfois beaucoup de problèmes.

111
00:06:45,639 --> 00:06:50,410
En fait, la raison pour laquelle je vous propose
cette position est parce que

112
00:06:50,544 --> 00:06:52,679
nous avons découvert que deux de nos cadres

113
00:06:52,813 --> 00:06:56,383
étaient dans une relation amoureuse,
et quand ils se sont séparés,

114
00:06:56,517 --> 00:06:58,151
c'était un tel scandale

115
00:06:58,285 --> 00:07:00,687
que nous avons dû les licencier tous les deux.

116
00:07:01,054 --> 00:07:02,089
Non, non, pas avec moi,

117
00:07:02,189 --> 00:07:03,857
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas un problème.

118
00:07:03,857 --> 00:07:04,791
D'accord.

119
00:07:04,791 --> 00:07:05,692
C'est mieux.

120
00:07:06,093 --> 00:07:07,194
Je suis heureux.

121
00:07:07,961 --> 00:07:09,329
Lisez-le. Lisez-le. Prenez votre temps.

122
00:07:09,329 --> 00:07:10,330
D'accord.

123
00:07:17,838 --> 00:07:19,473
Eh bien, je vais le signer et c'est tout. Droite?

124
00:07:19,606 --> 00:07:21,508
Oui. Signez ici en bas si vous le pouvez.

125
00:07:27,614 --> 00:07:28,615
- Super.
- Voilà.

126
00:07:28,749 --> 00:07:30,584
Eh bien, vous êtes déjà dans l'entreprise.

127
00:07:30,717 --> 00:07:31,652
- Spectaculaire!
- Oui, oui.

128
00:07:31,785 --> 00:07:33,320
Merci beaucoup, Monique.

129
00:07:33,320 --> 00:07:34,688
Je vous en prie.

130
00:07:34,688 --> 00:07:36,156
Je viens de recevoir un message.

131
00:07:36,223 --> 00:07:38,792
Ah, regarde, Stefano arrive.

132
00:07:38,792 --> 00:07:43,797
Vous allez travailler avec
lui, donc c'est génial que vous puissiez le rencontrer.

133
00:07:43,931 --> 00:07:44,798
D'accord, super.

134
00:08:00,480 --> 00:08:01,582
Bienvenue, alors.

135
00:08:03,550 --> 00:08:04,885
Oui. J'adore être ici.

136
00:08:05,219 --> 00:08:06,720
Cet endroit est incroyable.

137
00:08:06,720 --> 00:08:08,188
Je suis aussi ton fan.

138
00:08:09,156 --> 00:08:10,357
Merci.

139
00:08:10,357 --> 00:08:12,459
Eh bien, tu m'as dit que tu
j'ai dû prendre quelques photos.

140
00:08:12,593 --> 00:08:14,828
Vous mettez à jour votre portfolio,
et j'ai vu sur les réseaux sociaux

141
00:08:14,962 --> 00:08:15,829
que tu es mannequin ?

142
00:08:15,829 --> 00:08:19,266
Oui, je travaille avec des designers et
marques, d’une manière générale.

143
00:08:19,399 --> 00:08:23,337
Et je fais des campagnes et ils me donnent le
photos, mais je ne pourrai jamais les utiliser pour

144
00:08:23,437 --> 00:08:24,638
autre chose que la campagne.

145
00:08:24,738 --> 00:08:27,708
Alors je veux un livre de mon
je peux l'utiliser comme je veux.

146
00:08:27,708 --> 00:08:29,209
D'accord, je comprends. D'accord.

147
00:08:29,209 --> 00:08:30,444
As-tu apporté des vêtements ?

148
00:08:30,444 --> 00:08:31,044
Oui.

149
00:08:31,044 --> 00:08:33,246
Nous pouvons faire un ensemble avec deux ou
trois changements, si vous le souhaitez.

150
00:08:33,246 --> 00:08:34,681
J'en ai apporté beaucoup. M'aiderez-vous à choisir ?

151
00:08:34,681 --> 00:08:35,515
Faisons-le.

152
00:08:35,515 --> 00:08:37,284
Je vais vous montrer.

153
00:08:37,985 --> 00:08:40,587
J'ai vu ton livre. J'ai adoré.

154
00:08:40,587 --> 00:08:43,557
Tu veux dire le livre que j'ai publié en dernier
L'année est centrée sur La Boca ?

155
00:08:44,224 --> 00:08:46,293
Que pensez-vous de celui-ci ?

156
00:08:46,293 --> 00:08:47,294
C'est très sympa. Je l'aime.

157
00:08:47,294 --> 00:08:48,729
J'ai l'impression que
les couleurs vont bien ensemble.

158
00:08:48,762 --> 00:08:50,197
Oui super.

159
00:08:50,397 --> 00:08:51,732
Et non, je ne faisais pas référence à ce livre.

160
00:08:51,732 --> 00:08:53,967
Je faisais référence au livre des nus masculins.

161
00:08:54,234 --> 00:08:56,370
Ah, ce livre.

162
00:08:56,370 --> 00:08:58,805
Eh bien, c'était une expérience créative.

163
00:08:59,173 --> 00:09:01,175
Tu n'as pas continué à faire des livres
comme ça, n'est-ce pas ?

164
00:09:01,742 --> 00:09:02,376
Non.

165
00:09:02,376 --> 00:09:03,410
Pourquoi ?

166
00:09:03,410 --> 00:09:05,312
Il existe un marché énorme pour cela.

167
00:09:05,312 --> 00:09:07,181
Et tu es plutôt talentueux.

168
00:09:07,948 --> 00:09:12,119
Le truc, c'est que quand j'ai commencé,
J'ai publié ce livre.

169
00:09:12,786 --> 00:09:17,524
J'ai rencontré quelqu'un et cette personne ne l'a pas fait
comme si j'étais devant des modèles

170
00:09:17,524 --> 00:09:20,727
ça poserait nu
devant moi, alors...

171
00:09:20,727 --> 00:09:23,463
Alors tu as arrêté de le faire pour lui ?

172
00:09:23,463 --> 00:09:25,098
Oui. Je pensais que c'était juste.

173
00:09:25,232 --> 00:09:32,105
Alors j'ai arrêté de faire ça et je me suis concentré
sur des scènes comme La Boca ou des portraits.

174
00:09:33,106 --> 00:09:36,810
Alors, vous laissez quelqu'un interrompre votre art.

175
00:09:37,177 --> 00:09:39,680
Dis à ton copain de rester
en sortir.

176
00:09:40,113 --> 00:09:41,949
Merci quand même. Nous ne sortons plus ensemble.

177
00:09:41,949 --> 00:09:43,584
Nous avons terminé il y a peu de temps.

178
00:09:43,584 --> 00:09:47,287
Mieux. Je veux dire, je suis
triste que tu aies rompu.

179
00:09:47,454 --> 00:09:50,057
Mais tu ne devrais pas gaspiller ton
carrière pour n’importe qui.

180
00:09:50,657 --> 00:09:53,727
En plus, je suis ici à cause de ce livre.

181
00:09:54,261 --> 00:09:55,996
Et ta photo ? Le dernier.

182
00:09:55,996 --> 00:09:58,999
Celui où tu es nu.
Cette photo est tout.

183
00:09:58,999 --> 00:10:01,835
C'est réel. C'est sexy. c'est chaud.

184
00:10:01,835 --> 00:10:03,637
Cette photo était...

185
00:10:04,605 --> 00:10:07,307
C'était quoi ?
Votre façon de révéler ce que signifie être

186
00:10:07,441 --> 00:10:09,109
nue devant une caméra ?

187
00:10:09,710 --> 00:10:11,178
Comme tu l'as dit, "Tout le monde est sexy".

188
00:10:11,612 --> 00:10:13,847
De plus, c'est vrai. C'est réel.

189
00:10:13,981 --> 00:10:14,982
C'est vrai.

190
00:10:15,749 --> 00:10:18,085
Eh bien, j'étais jeune à cette époque.

191
00:10:18,085 --> 00:10:19,186
Devons-nous commencer ?

192
00:10:19,186 --> 00:10:20,187
Allons.

193
00:11:53,247 --> 00:11:54,481
- Bonjour.
- Bonjour.

194
00:11:54,781 --> 00:11:56,116
- Comment vas-tu?
- Comment vas-tu?

195
00:11:56,283 --> 00:11:57,384
Êtes-vous nouveau?

196
00:11:57,885 --> 00:12:00,454
Oui, je remplace Tony. Luc ?

197
00:12:00,888 --> 00:12:02,623
Non, Luke est mon mari. Je m'appelle Alan.

198
00:12:03,023 --> 00:12:04,258
Qu'est-il arrivé à Tony ?

199
00:12:04,258 --> 00:12:05,225
Tony a la grippe.

200
00:12:05,359 --> 00:12:07,628
Je suis en charge de l'entreprise,
alors je suis venu le remplacer.

201
00:12:07,761 --> 00:12:09,897
Vous êtes nos meilleurs clients, alors
nous ne voulons pas vous décevoir.

202
00:12:10,030 --> 00:12:11,064
C'est bien.

203
00:12:11,465 --> 00:12:14,768
Écoute, la semaine prochaine, nous avons un
beaucoup de réserves,

204
00:12:14,768 --> 00:12:16,470
et je vais vraiment avoir besoin du
endroit à terminer.

205
00:12:16,537 --> 00:12:17,437
Allez-vous finir à temps ?

206
00:12:17,437 --> 00:12:19,640
Oui bien sûr. Nous travaillons
doubler les équipes si nécessaire.

207
00:12:19,640 --> 00:12:20,974
J'aimerais ça.

208
00:12:21,575 --> 00:12:23,477
Mais. Eh bien, comme je te l'ai dit, Luke n'est pas là.

209
00:12:23,577 --> 00:12:25,812
Mais peu importe ce dont tu as besoin,
Je suis dans le bureau d'à côté.

210
00:12:25,946 --> 00:12:26,713
Fais-moi savoir. Tu sais?

211
00:12:27,080 --> 00:12:27,781
Évidemment.

212
00:12:27,814 --> 00:12:29,716
Je ne savais pas que Luke était marié.

213
00:12:30,350 --> 00:12:32,119
Eh bien, oui, il est marié.
Et je suis le mari.

214
00:12:33,220 --> 00:12:35,355
Je veux dire, je ne le connaissais pas
était gay...

215
00:12:35,455 --> 00:12:36,990
...et qu'il avait un mari aussi sexy.

216
00:12:37,658 --> 00:12:40,827
Eh bien, merci beaucoup.
Mais comme je l'ai dit, je suis juste à côté.

217
00:12:40,928 --> 00:12:42,029
Quoi que vous ayez besoin, faites-le-moi savoir.

218
00:12:42,029 --> 00:12:42,996
D'accord.

219
00:12:54,575 --> 00:12:55,843
Bon, c'est fait. Vous y êtes.

220
00:12:55,876 --> 00:12:56,844
Nous avons signé le contrat.

221
00:12:56,844 --> 00:12:57,244
Super.

222
00:12:57,244 --> 00:12:57,945
Merci, Monique.

223
00:12:57,945 --> 00:12:58,645
Stéfano, bonjour !

224
00:12:58,645 --> 00:12:59,446
Bonjour Monique !

225
00:12:59,446 --> 00:12:59,980
Accueillir!

226
00:12:59,980 --> 00:13:01,348
Je suis vraiment désolé pour
retards avec votre vol.

227
00:13:01,415 --> 00:13:02,883
Nous avons fait tout ce que nous pouvions, mais.

228
00:13:03,016 --> 00:13:04,184
Eh bien, vous avez vu comment c'est.

229
00:13:04,451 --> 00:13:05,185
Ne t'inquiète pas.

230
00:13:05,352 --> 00:13:06,486
La classe touriste n'est pas si mauvaise.

231
00:13:06,987 --> 00:13:09,790
Okay, eh bien, écoute, laisse-moi te présenter
toi à Matt, qui est promu

232
00:13:10,090 --> 00:13:12,259
à ce qui était celui de Laura
travail. C'est Stéfano.

233
00:13:12,392 --> 00:13:15,162
Il est le leader du marketing
pour LATAM basé à São Paulo.

234
00:13:15,295 --> 00:13:16,730
Vous avez travaillé ensemble à distance l’année dernière.

235
00:13:16,864 --> 00:13:17,664
Oui, oui, oui.

236
00:13:17,798 --> 00:13:19,132
- Ravi de vous rencontrer.
- Ravi de te rencontrer également.

237
00:13:19,266 --> 00:13:21,602
Tu as fait toutes ces bobines virales
pour la campagne en Colombie, non ?

238
00:13:21,735 --> 00:13:22,436
Oui, c'était moi.

239
00:13:22,603 --> 00:13:25,339
Eh bien, maintenant vous allez travailler ensemble
parce que Matt sera là

240
00:13:25,339 --> 00:13:26,206
communication visuelle.

241
00:13:26,340 --> 00:13:29,009
Vous allez donc signaler
tout directement à Stefano.

242
00:13:29,176 --> 00:13:31,211
Super. Et félicitations
sur votre promotion.

243
00:13:31,345 --> 00:13:32,346
Merci, je ne m'y attendais pas.

244
00:13:32,746 --> 00:13:34,681
Eh bien, c'est déjà notre horaire de travail.

245
00:13:34,982 --> 00:13:36,817
Stefano, vos réunions
commence dans 40 minutes...

246
00:13:36,950 --> 00:13:38,852
Oui, je sais que c'est un calendrier très serré.

247
00:13:39,186 --> 00:13:40,387
Matt, tu es libre maintenant,

248
00:13:40,487 --> 00:13:43,624
Mais j'ai besoin que tu reviennes
vers 18h environ

249
00:13:43,724 --> 00:13:46,560
parce que nous nous reverrons tous une fois
nous avons eu des réunions avec lui.

250
00:13:46,760 --> 00:13:48,996
Et souviens-toi que ce soir c'est le dîner,
l'événement au cours duquel

251
00:13:49,129 --> 00:13:50,397
nous annoncerons votre promotion

252
00:13:50,497 --> 00:13:53,367
et quelques nouvelles pour l'année prochaine.

253
00:13:53,500 --> 00:13:55,602
- Alors, ça va être vraiment sympa.
- Super.

254
00:13:55,736 --> 00:13:58,105
Il est juste assez temps pour moi de rentrer à la maison,
change et reviens

255
00:13:58,105 --> 00:13:58,972
ici pour l'après-midi.

256
00:13:59,806 --> 00:14:00,974
Avant la réunion et le dîner.

257
00:14:01,074 --> 00:14:02,075
Bien sûr, vous habitez loin.

258
00:14:02,176 --> 00:14:04,811
Voyons ce que nous pouvons faire, parce que
idéalement, vous devriez pouvoir rejoindre

259
00:14:04,978 --> 00:14:08,448
Stefano pour que tu puisses lui donner
le détail des dernières campagnes.

260
00:14:08,549 --> 00:14:10,317
Peut-être que tu pourras revenir à 16 heures.

261
00:14:10,450 --> 00:14:14,688
Sinon, vous pouvez travailler ensemble maintenant
avant vos rendez-vous commerciaux.

262
00:14:14,922 --> 00:14:16,590
Oui, oui, oui. Parfait.

263
00:14:16,723 --> 00:14:17,691
Super. Oui, si vous le pensez.

264
00:14:17,791 --> 00:14:18,892
Bien. Spectaculaire.

265
00:14:18,992 --> 00:14:20,160
Eh bien, je suis en retard.

266
00:14:20,294 --> 00:14:22,129
Je dois aller à une réunion, alors. Rien.

267
00:14:22,229 --> 00:14:24,431
Je vais vous laisser seuls. Vous pouvez accéder à
je me connais et je reviendrai plus tard.

268
00:14:24,531 --> 00:14:25,566
Merci les gars.

269
00:14:25,566 --> 00:14:26,500
Merci, Monique.

270
00:14:26,500 --> 00:14:27,534
Je vais m'enregistrer.

271
00:14:27,634 --> 00:14:31,471
Je vais laisser ma valise dans la chambre et
on se retrouve ici au bar dans quelques minutes.

272
00:14:31,605 --> 00:14:32,873
- Faisons ça.
- Oui. Je n'ai pas encore pris de petit-déjeuner.

273
00:14:33,006 --> 00:14:34,441
Non, non, détends-toi. C'est bon.

274
00:15:02,803 --> 00:15:04,104
Dites-moi comment vous voulez que je le coiffe.

275
00:15:04,104 --> 00:15:04,771
Parfait.

276
00:15:04,771 --> 00:15:07,274
Un peu plus ouvert. Le premier.

277
00:15:07,574 --> 00:15:08,242
Là?

278
00:15:08,242 --> 00:15:09,243
Parfait.

279
00:15:09,409 --> 00:15:10,077
D'accord.

280
00:15:10,344 --> 00:15:11,211
Maintenant?

281
00:15:11,211 --> 00:15:12,546
Oui, allons-y.

282
00:15:14,381 --> 00:15:15,082
D'accord.

283
00:15:17,084 --> 00:15:20,020
Si vous souhaitez changer de pose, tournez-vous
la tête un peu plus sur le côté.

284
00:15:20,020 --> 00:15:20,954
Un peu plus.

285
00:15:21,788 --> 00:15:22,456
Parfait.

286
00:15:24,057 --> 00:15:24,758
Là.

287
00:15:26,393 --> 00:15:27,294
Une autre pose.

288
00:15:29,329 --> 00:15:30,230
Bon.

289
00:15:33,333 --> 00:15:34,301
Je vais le prendre de cette façon pour vous.

290
00:15:34,434 --> 00:15:36,937
Pour qu'ils puissent être recadrés après,
alors ne vous inquiétez pas.

291
00:15:37,337 --> 00:15:39,106
Ah oui, je verrai ça plus tard,

292
00:15:39,106 --> 00:15:41,008
tant qu'il a un grand angle, pas plus.

293
00:15:41,141 --> 00:15:41,909
Pas de drame.

294
00:15:43,977 --> 00:15:44,645
D'accord.

295
00:15:45,379 --> 00:15:46,780
Appuyez-vous contre la fenêtre.

296
00:15:47,781 --> 00:15:48,982
C'est ça. Parfait.

297
00:15:52,085 --> 00:15:53,654
Tu peux dire que tu sais
ce que tu fais.

298
00:15:53,654 --> 00:15:54,755
Non, juste si j'obtiens un itinéraire.

299
00:15:54,855 --> 00:15:57,791
Cela semble fonctionner comme ça pour moi.
Alors dis-moi juste la pose.

300
00:15:57,891 --> 00:15:59,159
Est-ce que ça va ?

301
00:15:59,259 --> 00:16:00,861
Parfait.
Relevez un peu la tête.

302
00:16:00,994 --> 00:16:01,728
Excellent.

303
00:16:03,230 --> 00:16:04,031
D'accord.

304
00:16:05,465 --> 00:16:06,433
Parfait.

305
00:16:09,303 --> 00:16:10,070
Bien.

306
00:16:10,938 --> 00:16:12,906
Un look un peu plus audacieux.

307
00:16:14,441 --> 00:16:16,109
C'est très bien.

308
00:16:17,177 --> 00:16:17,878
Excellent.

309
00:16:19,179 --> 00:16:19,947
Un peu plus.

310
00:16:22,716 --> 00:16:23,417
Un de plus.

311
00:16:25,419 --> 00:16:26,086
Bien.

312
00:16:26,486 --> 00:16:27,387
C'est exact.

313
00:16:27,521 --> 00:16:29,723
Appuyez-vous contre la fenêtre. Parfait.

314
00:16:34,661 --> 00:16:35,395
D'accord.

315
00:16:39,867 --> 00:16:41,168
C'est pourquoi je voulais
prendre des photos avec vous.

316
00:16:41,268 --> 00:16:43,136
Parce que c'est comme toi
savoir donner de bonnes directions.

317
00:16:43,270 --> 00:16:46,139
S'ils me disent juste où me tenir
et c'est tout.

318
00:16:46,139 --> 00:16:48,642
Je ne suis pas très doué pour venir
avec de nouvelles poses.

319
00:16:48,775 --> 00:16:51,011
Ne t'inquiète pas, tu es plutôt bon

320
00:16:51,011 --> 00:16:52,045
avec originalité.

321
00:16:54,181 --> 00:16:55,349
Et tu es superbe devant la caméra.

322
00:16:56,216 --> 00:16:56,884
Merci.

323
00:16:58,819 --> 00:16:59,486
D'accord.

324
00:17:01,622 --> 00:17:02,689
Essayez de regarder ici.

325
00:17:03,357 --> 00:17:04,124
D'accord.

326
00:17:04,657 --> 00:17:05,358
Parfait.

327
00:17:08,694 --> 00:17:09,429
D'accord.

328
00:17:13,934 --> 00:17:14,535
D'accord.

329
00:17:14,701 --> 00:17:15,569
Faisons-en un de plus.

330
00:17:16,170 --> 00:17:17,304
De votre côté.

331
00:17:17,604 --> 00:17:18,771
les trois quarts ?

332
00:17:18,771 --> 00:17:19,205
Parfait.

333
00:17:19,205 --> 00:17:19,740
D'accord.

334
00:17:20,741 --> 00:17:21,508
D'accord.

335
00:17:26,180 --> 00:17:26,880
Parfait.

336
00:17:34,321 --> 00:17:35,656
Dis-moi si mon menton dépasse.

337
00:17:35,756 --> 00:17:37,691
J'ai tendance à être comme ça, optimiste.

338
00:17:37,824 --> 00:17:41,495
Eh bien, tu es superbe, ce n'est pas mal du tout.

339
00:17:45,032 --> 00:17:46,900
Nous recherchons les angles parfaits.

340
00:17:47,568 --> 00:17:48,268
D'accord.

341
00:18:01,748 --> 00:18:02,616
Un de plus, plus proche.

342
00:18:07,354 --> 00:18:08,088
D'accord.

343
00:18:14,194 --> 00:18:15,028
Bien. Parfait.

344
00:18:15,162 --> 00:18:15,996
Restez là.

345
00:18:23,270 --> 00:18:24,605
Maintenant, regarde par ici.

346
00:18:24,771 --> 00:18:26,373
C'est exact.

347
00:18:32,212 --> 00:18:32,880
D'accord.

348
00:18:36,116 --> 00:18:36,884
Plus lâche.

349
00:18:47,327 --> 00:18:49,129
Cette caméra est énorme. Cela doit peser beaucoup.

350
00:18:49,263 --> 00:18:50,030
C'est très lourd.

351
00:18:52,799 --> 00:18:54,768
En ce moment, je fais des armes.

352
00:18:54,902 --> 00:18:57,004
J'imagine, c'est un grand objectif.

353
00:19:05,312 --> 00:19:07,047
Pouvez-vous lever les deux bras comme ça ?

354
00:19:08,615 --> 00:19:09,449
Excellent.

355
00:19:12,152 --> 00:19:14,922
Baissez votre visage. Sourire.

356
00:19:23,163 --> 00:19:24,498
Ensuite, nous y regardons de plus près.

357
00:19:25,098 --> 00:19:25,966
Non, ça va, j'ajuste l'objectif.

358
00:19:26,099 --> 00:19:26,900
D'accord.

359
00:19:28,535 --> 00:19:29,503
Oui. Parfait.

360
00:19:38,946 --> 00:19:40,781
C'est ça. C'est parfait.

361
00:19:41,815 --> 00:19:43,817
J'en aurai plusieurs là-bas, alors reste
là pendant une seconde.

362
00:19:43,817 --> 00:19:44,618
D'accord.

363
00:19:55,863 --> 00:19:57,965
Quelle a été la dernière campagne que vous avez faite ?

364
00:19:58,465 --> 00:20:04,238
J'en ai fait un pour un designer qui
confectionne des vêtements tricotés à la main.

365
00:20:04,371 --> 00:20:05,472
Tout est très artisanal.

366
00:20:06,340 --> 00:20:07,007
D'accord.

367
00:20:10,711 --> 00:20:13,747
Je trouve ça amusant quand les entrepreneurs
faire tout eux-mêmes.

368
00:20:13,847 --> 00:20:17,951
Vous pouvez dire qu'ils veulent leur
marques à développer.

369
00:20:18,085 --> 00:20:20,320
Quand ce sont des multinationales,
ce sont plus des produits photo,

370
00:20:20,487 --> 00:20:21,922
La photo ne semble pas
avoir beaucoup de vie dedans.

371
00:20:22,089 --> 00:20:22,723
Je comprends.

372
00:20:22,890 --> 00:20:24,358
C'est un peu raide.

373
00:20:27,427 --> 00:20:28,161
D'accord.

374
00:20:34,568 --> 00:20:35,702
Aimez-vous faire des campagnes vestimentaires?

375
00:20:35,802 --> 00:20:36,904
Ou pas tellement ?

376
00:20:37,938 --> 00:20:42,242
Je préfère faire des portraits et
paysages, comme je l'ai mentionné plus tôt.

377
00:20:44,912 --> 00:20:48,549
Pas tellement pour les marques de vêtements,
mais j'ai travaillé sur certains.

378
00:20:48,682 --> 00:20:49,483
J'ai aimé.

379
00:20:57,424 --> 00:20:58,225
Comment s'est passée ta matinée ?

380
00:20:59,326 --> 00:21:01,428
La vérité est que ce n'est pas très bon.

381
00:21:02,162 --> 00:21:04,665
Nous sommes en retard avec la peinture,
et je ne pense pas que nous le ferons

382
00:21:04,665 --> 00:21:05,666
être en mesure de livrer la chambre à temps.

383
00:21:07,935 --> 00:21:10,037
Écoute, je vérifiais notre
réservations pour la semaine prochaine,

384
00:21:10,170 --> 00:21:11,338
et il y en a beaucoup.

385
00:21:11,972 --> 00:21:12,973
J'ai déjà parlé avec le peintre.

386
00:21:13,040 --> 00:21:16,176
Il m'a dit que la zone d'agrément et le
une petite chambre à l'étage serait prête.

387
00:21:17,044 --> 00:21:18,045
Super, chérie.

388
00:21:18,378 --> 00:21:20,647
Mais la vérité est que là
il y a beaucoup de choses.

389
00:21:20,781 --> 00:21:23,317
Je ne pense pas que nous arriverons à temps.

390
00:21:23,450 --> 00:21:24,351
Non, ne vous inquiétez pas. Vous devez rester calme.

391
00:21:24,484 --> 00:21:27,020
Si vous avez beaucoup à faire ou si vous ne pouvez pas
fais-le, tu dois me le faire savoir,

392
00:21:27,120 --> 00:21:28,055
et nous le faisons ensemble.

393
00:21:28,155 --> 00:21:30,257
Alors ne vous inquiétez pas, nous y arriverons.

394
00:21:31,124 --> 00:21:32,059
Merci, mon amour.

395
00:21:33,193 --> 00:21:34,127
Comment s'est passée ta matinée ?

396
00:21:34,728 --> 00:21:36,430
J'avais beaucoup de choses à faire.

397
00:21:36,763 --> 00:21:38,899
J'ai examiné les réservations
nous avons pour la semaine prochaine.

398
00:21:38,999 --> 00:21:41,935
Et j'ai aussi parlé avec le peintre.

399
00:21:42,402 --> 00:21:43,337
Avec le nouveau peintre.

400
00:21:44,271 --> 00:21:46,473
Le nouveau peintre ? Que veux-tu dire?

401
00:21:46,807 --> 00:21:49,676
Il s'avère que Tony avait une certaine santé
des problèmes et je n'ai pas pu venir,

402
00:21:49,710 --> 00:21:51,245
c'est donc le propriétaire de l'entreprise qui est venu à sa place.

403
00:21:52,379 --> 00:21:52,813
Entaille?

404
00:21:52,813 --> 00:21:54,414
Le connaissez-vous ?

405
00:21:54,715 --> 00:21:56,183
Non, pas personnellement.

406
00:21:56,350 --> 00:22:01,588
Mais je lui ai parlé plusieurs fois
le téléphone, et il avait l'air plutôt cool.

407
00:22:02,923 --> 00:22:03,824
Oui, c'est vraiment le cas.

408
00:22:03,957 --> 00:22:06,994
Mais de toute façon, je ne pense pas qu'il te connaissait
étaient gays

409
00:22:07,094 --> 00:22:08,662
parce que quand je lui ai dit que j'étais ton mari
il était vraiment surpris.

410
00:22:08,829 --> 00:22:10,931
Lui as-tu déjà dit ? Non, pas du tout.

411
00:22:11,031 --> 00:22:13,133
Je n’en ressentais pas non plus le besoin.

412
00:22:13,534 --> 00:22:15,402
Mais pourquoi tu dis ça ? Est-ce que
il t'a dit quelque chose de mal ?

413
00:22:15,502 --> 00:22:16,637
Non, bien au contraire.

414
00:22:16,770 --> 00:22:18,839
À aucun moment je n'ai dit qu'il a dit
rien de mal pour moi.

415
00:22:18,839 --> 00:22:19,973
Comment « bien au contraire », alors ?

416
00:22:19,973 --> 00:22:21,108
Oui, parce qu'il a flirté avec moi.

417
00:22:21,575 --> 00:22:22,876
Sérieusement, Nick ?

418
00:22:23,043 --> 00:22:25,612
Oui, mais de toute façon, il ne s'est rien passé.

419
00:22:25,712 --> 00:22:27,514
Je te le dis juste, pour que tu saches.

420
00:22:29,716 --> 00:22:30,918
Mais tu sais quoi ?

421
00:22:31,018 --> 00:22:33,554
Je n'arrêtais pas de penser à tout
nous en avons parlé le matin.

422
00:22:33,687 --> 00:22:37,191
Ce truc à propos de Six Bonbons
et les récompenses.

423
00:22:37,324 --> 00:22:38,025
Oui.

424
00:22:40,527 --> 00:22:41,528
Que veux-tu dire?

425
00:22:41,662 --> 00:22:44,498
Pour être honnête, je crois que je pense
à peu près la même chose. Continue.

426
00:22:44,631 --> 00:22:46,867
je ne parle pas
sur l'ouverture du couple de toute façon.

427
00:22:47,000 --> 00:22:48,068
Loin de là.

428
00:22:48,202 --> 00:22:49,336
Non, non, moi non plus.

429
00:22:49,736 --> 00:22:54,541
Mais avoir six bonbons, ou six
récompenses autorisées, par an,

430
00:22:54,708 --> 00:22:56,310
cela semble certainement intéressant.

431
00:22:56,443 --> 00:22:58,178
J'aime le son de ça. Continue.

432
00:22:58,712 --> 00:23:02,316
Regarder. Imaginez, nous sommes à Tulum
et tu veux être avec

433
00:23:02,482 --> 00:23:04,117
le barman et moi n'en avons pas envie.

434
00:23:04,284 --> 00:23:08,121
Ensuite, tu prends un bonbon, tu le manges et
profitez de votre moment de plaisir avec lui.

435
00:23:08,689 --> 00:23:09,489
Oui.

436
00:23:09,690 --> 00:23:14,628
J'aime le son de ça, mais dans ce cas
tu devrais utiliser le tien, n'est-ce pas ?

437
00:23:14,761 --> 00:23:15,729
Oui, oui, bien sûr, bien sûr.

438
00:23:17,297 --> 00:23:20,501
Mais la vérité c'est que tout ça fait peur
moi. Je pourrais me transformer en pute.

439
00:23:21,635 --> 00:23:24,471
Amour, tu es déjà une pute,
et un décent.

440
00:23:25,105 --> 00:23:26,039
Eh bien, merci.

441
00:23:27,040 --> 00:23:31,011
À bien y penser, nous
je ne devrais pas le répéter avec qui que ce soit.

442
00:23:31,578 --> 00:23:33,280
Non, je pense que ce serait
être une très bonne règle.

443
00:23:33,380 --> 00:23:34,882
Ne répétez jamais avec qui que ce soit. Mhm.

444
00:23:36,116 --> 00:23:40,120
Souhaitez-vous utiliser l'un des
ces bonbons avec le peintre ?

445
00:23:41,688 --> 00:23:42,923
Je ne suis pas sûr, pour être honnête.

446
00:23:43,056 --> 00:23:46,493
Mais toutes les discussions que nous avons eues avec
lui aujourd'hui m'a fait réfléchir

447
00:23:46,593 --> 00:23:48,295
beaucoup de choses et rien.

448
00:23:48,428 --> 00:23:51,231
Je voulais vous en parler parce que
J'aime qu'on parle de ces choses.

449
00:23:51,565 --> 00:23:52,666
J'aime ça aussi.

450
00:23:53,100 --> 00:23:55,802
Pour être honnête, c'est un peu risqué.

451
00:23:55,969 --> 00:23:58,071
Cela me fait peur, mais je
je veux le faire avec toi.

452
00:23:58,305 --> 00:24:01,375
Non, nous sommes mariés et avons
décidé de rester ensemble pour toujours.

453
00:24:02,709 --> 00:24:04,378
Non, imaginez le divorce.

454
00:24:04,545 --> 00:24:05,846
Ce serait un désastre total.

455
00:24:05,979 --> 00:24:09,183
Maison, amis, travail. Non, pas du tout.

456
00:24:09,583 --> 00:24:10,317
Je t'aime.

457
00:24:10,317 --> 00:24:11,251
Je t'aime aussi.

458
00:24:13,387 --> 00:24:14,454
Eh bien, tu dois y aller maintenant, n'est-ce pas ?

459
00:24:14,555 --> 00:24:18,158
Oui, j'ai mille choses à faire, je
Je dois partir pour le centre-ville maintenant.

460
00:24:18,492 --> 00:24:20,227
Eh bien, je vais faire quelques courses au
supermarché et ensuite j'irai

461
00:24:20,227 --> 00:24:20,894
retour au travail au bureau.

462
00:24:20,961 --> 00:24:22,029
Alors, à bientôt là-bas. Au revoir.

463
00:24:22,129 --> 00:24:23,263
Parfait. Eh bien, à plus tard, mon amour.

464
00:24:23,463 --> 00:24:24,331
Au revoir, mon amour.

465
00:24:34,041 --> 00:24:36,210
Eh bien, les photos se sont avérées
super. Vous les avez aimés ?

466
00:24:36,343 --> 00:24:37,044
Je les ai aimés.

467
00:24:37,377 --> 00:24:39,213
Eh bien, on pourrait dire que nous avons presque terminé.

468
00:24:39,346 --> 00:24:40,347
Besoin d'autre chose ?

469
00:24:40,881 --> 00:24:43,884
Ce que nous avons fait était plus que
J'en avais besoin pour mes réseaux.

470
00:24:44,017 --> 00:24:47,287
J'ai adoré. Mais je pourrais
je te demande autre chose, oui.

471
00:24:48,288 --> 00:24:49,089
D'accord, dis-moi.

472
00:24:49,656 --> 00:24:54,161
Le problème c'est que j'en ai d'autres
réseaux autres que ceux de modélisation.

473
00:24:55,762 --> 00:25:00,100
Je crée du contenu pour adultes et
gagner beaucoup d'argent en le faisant.

474
00:25:00,234 --> 00:25:04,605
Et j'aime ça parce que c'est comme si j'étais
explorer un côté plus intime de mon travail.

475
00:25:04,938 --> 00:25:10,177
Et je voulais te demander si nous pouvions
faire une autre séance photo, mais nue.

476
00:25:10,477 --> 00:25:12,513
Tout artistique,
comme ce que tu faisais avant.

477
00:25:13,714 --> 00:25:17,050
Eh bien, j'aurais aimé que tu l'aies
me l'a dit avant que tu viennes.

478
00:25:17,150 --> 00:25:18,652
Ou du moins avant de commencer.

479
00:25:19,052 --> 00:25:25,259
Je ne sais pas, je pensais que tu trouverais peut-être
ou découvre-le et peut-être que tu réagirais

480
00:25:25,359 --> 00:25:27,361
mal ou que vous ne l'aimeriez pas.

481
00:25:27,494 --> 00:25:28,662
Non, non. Ne laissez personne vous juger.

482
00:25:28,762 --> 00:25:29,730
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit.

483
00:25:29,863 --> 00:25:31,732
C'est juste que je ne le fais pas
fais plus ce travail.

484
00:25:32,399 --> 00:25:35,669
Eh bien, peut-être qu'aujourd'hui tu pourras y retourner
à vos débuts.

485
00:25:35,802 --> 00:25:39,206
Si tu es vraiment doué pour ça et
Je peux vous payer le double, voire mieux.

486
00:25:39,740 --> 00:25:40,541
Eh bien, merci.

487
00:25:40,674 --> 00:25:44,611
Cela fait un moment que je n'ai pas
J'ai entendu des éloges sur mon travail de nu.

488
00:25:45,045 --> 00:25:46,547
Et non, ce n'est pas une question d'argent.

489
00:25:46,813 --> 00:25:50,083
Les compliments sont vrais,
et je l'apprécie vraiment.

490
00:25:50,184 --> 00:25:52,686
Vous n'avez aucune idée de combien d'argent je
faites avec une seule de ces photos.

491
00:25:52,686 --> 00:25:53,120
Tellement?

492
00:25:53,120 --> 00:25:54,755
Vous n'en avez vraiment aucune idée.

493
00:25:56,423 --> 00:25:58,325
D'accord, faisons-le.

494
00:25:58,492 --> 00:25:59,726
Oui? Super. Merci.

495
00:26:07,234 --> 00:26:07,968
Commençons.

496
00:27:10,731 --> 00:27:14,134
Saviez-vous que toutes ces vidéos et
des bobines que vous avez réalisées pour la campagne colombienne

497
00:27:14,234 --> 00:27:18,071
ont eu plus de succès que tout le matériel
l'agence de publicité faite pour nous ?

498
00:27:18,172 --> 00:27:20,874
Oui, c'est vrai. Ce message
j'ai eu beaucoup d'engagement.

499
00:27:20,974 --> 00:27:21,975
Bien plus que cela.

500
00:27:23,377 --> 00:27:24,378
Vous avez gagné un gros bonus.

501
00:27:24,511 --> 00:27:25,646
Vous êtes très talentueux.

502
00:27:25,779 --> 00:27:27,047
Que puis-je dire ? Merci.

503
00:27:27,381 --> 00:27:28,916
La vérité est qu'une étoile
comme si tu me disais ça

504
00:27:29,049 --> 00:27:30,284
est un énorme compliment pour moi.

505
00:27:30,284 --> 00:27:31,051
Tu es une star.

506
00:27:32,819 --> 00:27:36,657
Oh, et tu sais, je voulais prendre
avantage du fait que nous savons

507
00:27:36,657 --> 00:27:38,692
les uns les autres pour vous remercier pour cette journée

508
00:27:38,825 --> 00:27:40,928
tu m'as envoyé un message pour me féliciter.

509
00:27:41,795 --> 00:27:44,464
Je n'aurais vraiment pas dû
je vous ai écrit en privé.

510
00:27:44,565 --> 00:27:46,934
Je suis désolé, mais je voulais dire
bonjour et félicitations.

511
00:27:47,067 --> 00:27:49,236
Non, non, ça va.
J'ai adoré que tu fasses ça.

512
00:27:49,336 --> 00:27:51,572
C'est dommage que nous ne puissions pas continuer
parler comme ça maintenant.

513
00:27:51,905 --> 00:27:53,707
L'entreprise a cette politique.

514
00:27:53,807 --> 00:27:57,177
Je ne comprends toujours pas cette clause concernant
ne pas s'impliquer avec des collègues.

515
00:27:57,911 --> 00:27:58,579
Moi non plus.

516
00:27:58,712 --> 00:28:03,917
Vous ne pouvez pas contrôler l'attirance, ou si vous
peut ressentir quelque chose pour quelqu'un.

517
00:28:04,051 --> 00:28:05,052
C'est difficile à contrôler.

518
00:28:05,586 --> 00:28:06,353
Bonjour à tous.

519
00:28:06,787 --> 00:28:08,055
- Bonjour, Monique.
- Comment vas-tu, Monique ?

520
00:28:08,188 --> 00:28:09,423
Comment ça va ? Mat?

521
00:28:09,623 --> 00:28:13,093
Pourrais-tu rester tard cet après-midi
parler à Cecilia en marketing ?

522
00:28:13,327 --> 00:28:14,027
Du Mexique.

523
00:28:14,127 --> 00:28:16,196
J'ai besoin que tu la voies avant de rentrer à la maison.

524
00:28:16,330 --> 00:28:17,531
- Si possible.
- Oui, oui, oui.

525
00:28:17,664 --> 00:28:20,534
- Oui? Aucun problème?
- Je pourrais prendre un taxi ou rester en ville.

526
00:28:21,001 --> 00:28:21,869
D'accord. Euh.

527
00:28:22,069 --> 00:28:23,003
J'ai un ami qui habite à proximité.

528
00:28:23,136 --> 00:28:24,571
Il peut même me prêter un costume pour ce soir.

529
00:28:24,705 --> 00:28:26,173
Ah. Quel est le problème ?

530
00:28:26,507 --> 00:28:28,976
Non, c'est juste que Matt habite là-bas
à une heure d'ici et je n'ai pas réalisé

531
00:28:29,042 --> 00:28:31,311
qu'il avait eu d'autres réunions dans le
après-midi et je n'ai pas apporté

532
00:28:31,311 --> 00:28:32,279
une tenue pour la soirée.

533
00:28:32,412 --> 00:28:33,213
Alors. Désolé, Matt. Ma faute.

534
00:28:33,647 --> 00:28:34,982
Non, ça va. C'est bon.

535
00:28:35,082 --> 00:28:37,951
Si tu veux, je peux te prêter
quelque chose. Nous avons la même taille, non ?

536
00:28:38,919 --> 00:28:39,753
Ah.

537
00:28:39,887 --> 00:28:40,721
D'accord.

538
00:28:40,854 --> 00:28:42,289
Cela ne vous dérange pas ? Aucun problème?

539
00:28:42,422 --> 00:28:43,557
Non, pas de problème du tout.

540
00:28:43,690 --> 00:28:45,659
Tu peux monter dans ma chambre,

541
00:28:45,759 --> 00:28:50,330
choisis quelque chose et je peux même donner
tu as la clé de rechange donc tu n'en as pas besoin

542
00:28:50,430 --> 00:28:53,100
rentrer à la maison et ensuite
de retour ici. Qu'en penses-tu?

543
00:28:53,200 --> 00:28:53,967
Oui. Ça me va.

544
00:28:54,101 --> 00:28:54,902
Oui, parfait.

545
00:28:55,335 --> 00:28:56,336
Super.

546
00:28:56,570 --> 00:28:59,072
Spectaculaire. Eh bien, ne tardez pas.

547
00:28:59,473 --> 00:29:01,542
Oui, parce que j'ai besoin de toi
dix minutes et toi dans huit.

548
00:29:01,642 --> 00:29:02,476
D'accord. Merci.

549
00:29:03,177 --> 00:29:03,944
Monique.

550
00:29:05,412 --> 00:29:08,549
Alors, si vous le souhaitez, nous
peut monter dans la chambre.

551
00:29:08,715 --> 00:29:10,184
- Oui. Oui.
- Pour que tu puisses y veiller.

552
00:29:10,317 --> 00:29:11,885
Oui. Je pense que tes vêtements
ça va m'aller.

553
00:29:12,119 --> 00:29:13,587
Je peux voir ça.

554
00:29:25,566 --> 00:29:26,333
Je suis là.

555
00:29:26,633 --> 00:29:28,802
Hé! C'était une visite rapide
au supermarché.

556
00:29:30,804 --> 00:29:34,641
Oui. Heureusement, j'ai pu obtenir
tout ce dont j'avais besoin pour cuisiner.

557
00:29:35,442 --> 00:29:36,743
Que fais-tu encore ici ?

558
00:29:36,877 --> 00:29:38,111
Je suis venu récupérer des choses.

559
00:29:38,245 --> 00:29:39,613
Prends les clés et je m'en vais.

560
00:29:40,948 --> 00:29:42,182
Est-ce qu'on prend ça pour le dîner ce soir ?

561
00:29:43,016 --> 00:29:44,484
Oui, nous mangeons des bonbons pour le dîner.

562
00:29:46,286 --> 00:29:47,087
Es-tu sûr?

563
00:29:47,721 --> 00:29:49,489
Non, je n'en suis pas sûr du tout.

564
00:29:50,557 --> 00:29:52,059
Mais bon, je ne sais pas. Qu'en penses-tu?

565
00:29:53,126 --> 00:29:54,661
Seulement si vous en êtes sûr.

566
00:29:55,162 --> 00:29:56,430
Oui, faisons-le.

567
00:29:57,197 --> 00:29:59,299
Je pense que nous pouvons chacun avoir
un et voyez comment ça se passe.

568
00:30:00,801 --> 00:30:03,437
D'accord, mais je ne veux pas savoir
quoi que ce soit sur ce que vous choisissez de faire.

569
00:30:03,437 --> 00:30:05,639
Hmm. Je pense que nous devrions le savoir.

570
00:30:05,939 --> 00:30:08,509
Non, mon amour, s'il te plaît. je ne le fais pas
je veux que tu me dises n'importe quoi.

571
00:30:09,009 --> 00:30:11,478
Eh bien, ça va.
Vous pouvez garder ça pour vous.

572
00:30:11,478 --> 00:30:15,282
Prenez juste soin de vous. Avoir
amusant et prendre soin de la relation.

573
00:30:15,716 --> 00:30:17,117
Oui, mais toi aussi, alors.

574
00:30:17,584 --> 00:30:18,352
Oui.

575
00:30:21,522 --> 00:30:22,422
Est-ce qu'on fait ça ?

576
00:30:24,157 --> 00:30:24,958
Devons-nous le faire ?

577
00:30:26,860 --> 00:30:27,661
Oui.

578
00:30:29,229 --> 00:30:30,030
Faisons-le.

579
00:31:33,861 --> 00:31:37,564
D'accord. Eh bien, tourne la tête
légèrement vers le mur.

580
00:31:38,899 --> 00:31:40,467
D'accord, parfait.

581
00:31:41,468 --> 00:31:43,036
Maintenant, regarde-moi.

582
00:31:44,738 --> 00:31:45,506
D'accord.

583
00:31:46,340 --> 00:31:47,441
Pouvez-vous lever le bras ?

584
00:31:49,243 --> 00:31:50,077
Et maintenant, les deux ?

585
00:31:50,110 --> 00:31:51,078
Comme ça?

586
00:31:51,612 --> 00:31:52,346
Parfait.

587
00:31:55,816 --> 00:31:56,450
D'accord.

588
00:31:57,684 --> 00:31:58,719
D'accord. Pouvez-vous vous asseoir ?

589
00:32:06,994 --> 00:32:09,730
Eh bien, dis-moi...
Comment fonctionne ce truc de photos nues ?

590
00:32:09,730 --> 00:32:11,431
Tu m'as dit que tu pourrais gagner beaucoup d'argent.

591
00:32:12,633 --> 00:32:14,334
Oui, beaucoup. Beaucoup.

592
00:32:14,501 --> 00:32:16,570
Je n'ai jamais imaginé que je
je pourrais gagner tellement d’argent de cette façon.

593
00:32:17,037 --> 00:32:18,739
Et rien.

594
00:32:18,939 --> 00:32:22,209
Vous vendez et les gens s'abonnent
pour visualiser votre contenu.

595
00:32:22,342 --> 00:32:23,911
Et ils s'inscrivent.

596
00:32:24,111 --> 00:32:26,847
Ils paient des frais mensuels et
vous gagnez de l'argent au fur et à mesure.

597
00:32:27,814 --> 00:32:29,116
Quelles photos se vendent le mieux ?

598
00:32:29,249 --> 00:32:31,718
Sont-ils plus explicites, plus sensuels ?

599
00:32:31,852 --> 00:32:35,556
Non. Quand j'ai commencé
en le faisant, c'était ce que je faisais le plus.

600
00:32:35,689 --> 00:32:37,991
Parce que je le pensais
se vendrait mieux, tu sais ?

601
00:32:38,125 --> 00:32:40,994
Aussi explicite que possible.

602
00:32:41,395 --> 00:32:45,465
Et rappelez-vous quand je vous ai dit que j'aime
explorer le côté intime ?

603
00:32:45,632 --> 00:32:48,802
Et quand j'ai commencé à le faire
d'un lieu plus artistique,

604
00:32:48,936 --> 00:32:52,806
c'est plutôt jouer avec le
sensualité cachée d'une photo.

605
00:32:53,173 --> 00:32:54,908
C’est à ce moment-là que j’ai commencé à vendre le plus.

606
00:32:54,908 --> 00:32:57,477
C'est pourquoi je voulais travailler avec
des gens comme toi,

607
00:32:57,477 --> 00:33:02,516
qui parviennent à capturer la sensualité de
les hommes sans être explicite,

608
00:33:02,516 --> 00:33:05,519
comme s'il n'était pas nécessaire de montrer

609
00:33:05,986 --> 00:33:09,990
les organes génitaux en gros plan lors d'une
acte sexuel dans le but d’exciter quelqu’un.

610
00:33:10,123 --> 00:33:12,926
Et j'ai compris qu'il y avait
d'autres façons de le faire.

611
00:33:13,160 --> 00:33:19,433
Eh bien, vous pouvez vous lever.
Tournez le dos, face à la fenêtre.

612
00:33:22,169 --> 00:33:23,070
Correct.

613
00:33:24,638 --> 00:33:28,041
Tu peux mettre un bras
derrière ton cou. Bien.

614
00:33:30,110 --> 00:33:32,412
Parfait. Maintenant, à deux mains
posé sur la fenêtre.

615
00:33:33,714 --> 00:33:34,515
Excellent.

616
00:33:36,483 --> 00:33:37,584
Eh bien, retourne-toi.

617
00:33:44,725 --> 00:33:46,627
C'est parfait. Vraiment bien.

618
00:34:11,784 --> 00:34:13,453
Écoute, je vais porter ça.

619
00:34:13,954 --> 00:34:16,190
Et ça aussi.

620
00:34:16,422 --> 00:34:18,058
Vous pouvez donc choisir ce que vous voulez.

621
00:34:18,192 --> 00:34:23,597
Et voici la clé de la chambre pour que vous
pouvez aller et venir à votre guise.

622
00:34:23,864 --> 00:34:24,697
D'accord. Super.

623
00:34:25,599 --> 00:34:26,632
J'aime beaucoup tes vêtements.

624
00:34:26,766 --> 00:34:27,534
Merci.

625
00:34:27,668 --> 00:34:28,368
Oui.

626
00:34:28,668 --> 00:34:30,737
Vous avez un style très élégant. Toujours.

627
00:34:31,271 --> 00:34:33,239
Et j'aime la façon dont ce bleu
la chemise te va bien.

628
00:34:33,373 --> 00:34:35,141
Le bleu est ma couleur préférée.

629
00:34:35,141 --> 00:34:35,943
Oui je sais.

630
00:34:36,844 --> 00:34:39,746
Vous l'avez posté une fois et vous
porte beaucoup cette couleur.

631
00:34:39,980 --> 00:34:42,815
C'est vrai. Et le vôtre est rouge.

632
00:34:44,217 --> 00:34:45,052
Oui, c'est vrai.

633
00:34:47,087 --> 00:34:47,788
Regarder.

634
00:34:48,255 --> 00:34:49,755
Monica sait qu'on est gay ?

635
00:34:50,123 --> 00:34:51,225
Je veux dire, tu es gay, n'est-ce pas ?

636
00:34:51,792 --> 00:34:52,926
Je demande juste pour confirmer.

637
00:34:53,327 --> 00:34:54,661
Oui, oui, bien sûr, je suis gay.

638
00:34:54,795 --> 00:34:56,630
Et bien sûr, Monica sait que nous sommes gays.

639
00:34:56,763 --> 00:34:59,967
C'est juste que j'ai lu la clause
à propos de ne pas s'impliquer

640
00:35:00,100 --> 00:35:01,602
avec des collègues, et...

641
00:35:02,669 --> 00:35:05,506
elle me propose de venir dans ta chambre.
C'est comme...

642
00:35:05,906 --> 00:35:06,840
Oui, je ne sais pas.

643
00:35:06,840 --> 00:35:10,410
Peut-être croit-elle que nous ne sommes pas les
le genre de personnes qui enfreignent les règles.

644
00:35:11,478 --> 00:35:12,379
C'est possible, non ?

645
00:35:12,379 --> 00:35:13,380
Oui.

646
00:35:22,089 --> 00:35:24,224
- Je me soucie beaucoup de mon travail.
- Oui, moi aussi.

647
00:35:24,358 --> 00:35:25,158
Je sais que toi aussi.

648
00:35:26,660 --> 00:35:27,561
Nous ferions mieux d'y aller.

649
00:35:27,694 --> 00:35:28,362
Oui, nous ferions mieux.

650
00:35:30,330 --> 00:35:33,967
Eh bien, écoute... je vais rencontrer un ami,
mais je reviendrai plus tard pour la réunion.

651
00:35:34,201 --> 00:35:35,068
Parfait.

652
00:35:35,068 --> 00:35:37,237
Donc. Eh bien, je te verrai dans peu de temps.

653
00:35:37,371 --> 00:35:38,305
- Oui.
- D'accord?

654
00:35:38,438 --> 00:35:40,507
- Super. Donc. Eh bien...
- Bonne chance.

655
00:35:40,641 --> 00:35:41,975
Bonne chance à toi aussi.

656
00:35:43,043 --> 00:35:48,248
Et tout ce que tu peux penser de moi,
Je le reconfirme.

657
00:36:09,136 --> 00:36:11,271
Les photos sont incroyables.
Je les ai aimés. Merci.

658
00:36:11,271 --> 00:36:12,906
Ils se sont bien passés. Droite?

659
00:36:13,040 --> 00:36:14,875
Très. S'il vous plaît, recommencez.

660
00:36:15,008 --> 00:36:16,844
Je peux vous donner beaucoup de clients.

661
00:36:16,844 --> 00:36:17,678
Que dites-vous?

662
00:36:17,811 --> 00:36:19,213
Oui, évidemment.

663
00:36:19,346 --> 00:36:21,348
Et tu devrais y retourner
devant la caméra aussi.

664
00:36:21,481 --> 00:36:22,649
Tu es vraiment sexy.

665
00:36:23,283 --> 00:36:24,384
Allez. Ne joue pas à des jeux avec moi.

666
00:36:24,585 --> 00:36:26,153
Je ne joue pas à des jeux. Ne sois pas stupide.

667
00:36:27,654 --> 00:36:29,656
Non, je pense que c'est mon heure pour ça
est passé.

668
00:36:29,656 --> 00:36:31,425
Êtes-vous fou? Qu'est-ce que tu dis?

669
00:36:31,458 --> 00:36:35,295
Je connais des gens dans la quarantaine et
50 ans qui font du mannequinat artistique.

670
00:36:35,395 --> 00:36:36,530
Et les nus aussi.

671
00:36:36,697 --> 00:36:38,165
Il n'y a pas de limite d'âge
pour être attirant.

672
00:36:38,232 --> 00:36:40,667
Et en plus, le plus important
c'est qu'ils s'en fichent

673
00:36:40,667 --> 00:36:41,635
ce que les gens pensent d'eux.

674
00:36:42,269 --> 00:36:43,237
Eh bien, je m'en soucie.

675
00:36:43,370 --> 00:36:45,038
Et pour moi, ma place est derrière la caméra.

676
00:36:45,172 --> 00:36:46,106
Quoi qu'il en soit, merci.

677
00:36:46,240 --> 00:36:47,274
D'accord, très bien.

678
00:36:47,674 --> 00:36:48,976
Je t'ai envoyé un pourboire, et...

679
00:36:49,776 --> 00:36:50,444
Merci.

680
00:36:50,444 --> 00:36:53,947
je te taguerai
sur tous mes réseaux sociaux. Puis-je?

681
00:36:54,615 --> 00:36:55,482
Laissez-moi y réfléchir.

682
00:36:56,216 --> 00:36:57,017
D'accord.

683
00:36:57,150 --> 00:37:00,187
Tu peux faire ce que je fais,
J'ai un nom de scène pour

684
00:37:00,287 --> 00:37:03,223
contenu pour adultes et un autre
nom pour la modélisation du contenu.

685
00:37:03,357 --> 00:37:04,358
Et vous pouvez faire de même.

686
00:37:04,458 --> 00:37:05,826
De cette façon, vous ne mélangerez pas les choses.

687
00:37:06,793 --> 00:37:07,995
Bonne idée. Cela pourrait fonctionner.

688
00:37:08,562 --> 00:37:10,497
Peut être. Eh bien, fais-moi savoir
de cela et si vous

689
00:37:10,664 --> 00:37:12,633
décide de faire un autre livre de nu artistique,

690
00:37:12,766 --> 00:37:15,068
parce que c'est
où je veux vraiment participer.

691
00:37:15,369 --> 00:37:17,437
Et c'est là que je veux
pour mettre mon nom de modèle.

692
00:37:18,038 --> 00:37:19,606
Merci, champion. Tu as fait ma journée.

693
00:38:00,581 --> 00:38:02,983
Arrêt! Où m'as-tu amené ?

694
00:38:02,983 --> 00:38:03,984
C'est un sauna gay.

695
00:38:04,117 --> 00:38:05,719
Quoi, mon ami ? Certainement pas.

696
00:38:05,853 --> 00:38:07,087
Allez, s'il te plaît, viens avec moi.

697
00:38:07,087 --> 00:38:08,155
Je vais tout vous expliquer.

698
00:38:09,489 --> 00:38:11,058
Je participe à un événement d'entreprise.

699
00:38:11,191 --> 00:38:13,827
Je viens d'être promu et seulement
je suis venu ici parce que tu me l'as dit

700
00:38:13,827 --> 00:38:14,962
que c'était une urgence.

701
00:38:14,962 --> 00:38:17,064
Exactement, c'est une urgence.

702
00:38:17,231 --> 00:38:19,299
je ne suis pas intéressé par
ce type d'urgence.

703
00:38:19,499 --> 00:38:20,901
D'ailleurs, je vous le rappelle.

704
00:38:21,034 --> 00:38:22,102
Alan est aussi mon ami.

705
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
Exactement. Et il le sait.

706
00:38:26,607 --> 00:38:28,509
Allez, viens avec moi. je vais
expliquez tout à l'intérieur.

707
00:38:28,609 --> 00:38:29,409
Viens avec moi.

708
00:38:29,409 --> 00:38:30,577
Eh bien, j'ai une heure.

709
00:38:30,844 --> 00:38:32,412
Et nous n'allons pas baiser.

710
00:38:32,412 --> 00:38:33,847
Non, non, non. Êtes-vous fou? Non, non.

711
00:38:33,847 --> 00:38:34,648
Nous n'allons pas baiser.

712
00:38:34,648 --> 00:38:35,315
Allons-y. Viens avec moi.

713
00:39:12,819 --> 00:39:14,288
Comment ça va ?

714
00:39:14,288 --> 00:39:16,190
Bien. J'ai fini de poncer.

715
00:39:17,291 --> 00:39:18,959
Quand la peinture que j’ai commandée arrivera-t-elle ?

716
00:39:19,359 --> 00:39:22,796
Cela prend un peu plus de temps que prévu,
il faudra donc attendre encore un peu.

717
00:39:23,197 --> 00:39:25,999
En tout cas, si tu as besoin de quelque chose
pour vous aider à avancer

718
00:39:26,099 --> 00:39:28,202
ce travail, faites-le-moi savoir.
Et nous l'achèterons maintenant.

719
00:39:29,036 --> 00:39:30,037
Poursuivre. Allons l'acheter.

720
00:39:30,404 --> 00:39:31,638
Le problème c'est que je ne viens pas demain.

721
00:39:31,772 --> 00:39:34,541
On l'achètera comme ça pour que Tony finisse
et au moins on finit ce mur.

722
00:39:34,975 --> 00:39:36,543
Je pense que c'est génial. Idée fantastique.

723
00:39:36,643 --> 00:39:38,812
J'étais sur le point de changer de vêtements.
Est-ce que ça vous dérange si je le fais ?

724
00:39:39,112 --> 00:39:39,980
Non, pas du tout.

725
00:39:40,848 --> 00:39:41,782
Et ton mari ?

726
00:39:42,416 --> 00:39:44,551
Il est parti. Il est allé voir
certains fournisseurs du centre-ville.

727
00:39:44,685 --> 00:39:46,486
En plus, il avait autre chose à faire.

728
00:39:46,620 --> 00:39:47,955
Il devait retrouver des amis.

729
00:39:48,055 --> 00:39:49,556
Il allait prendre un café
ou quelque chose comme ça, m'a-t-il dit.

730
00:39:49,556 --> 00:39:50,557
Il reviendra donc dans peu de temps.

731
00:39:50,557 --> 00:39:52,125
Et quel genre d'amis ?

732
00:39:52,860 --> 00:39:53,794
C'est un bon ami.

733
00:39:53,927 --> 00:39:55,128
Un de ceux qui ne se couchent pas.

734
00:39:56,163 --> 00:39:57,831
Et pourquoi tu ne peux pas coucher avec tes amis ?

735
00:39:57,965 --> 00:39:59,466
Avec vos amis ou avec votre peintre ?

736
00:40:00,767 --> 00:40:03,270
Cela ressemble à l'introduction d'un
film porno pas cher. Vous ne pensez pas ?

737
00:40:03,737 --> 00:40:04,872
Hum, peut-être.

738
00:40:05,606 --> 00:40:08,509
Voilà, l'intro est terminée.
Comment continue le porno ?

739
00:40:08,876 --> 00:40:11,311
Je ne sais pas, mais je pense que je suis
je vais manger un bonbon.

740
00:40:11,411 --> 00:40:12,212
Maintenant. Oui.

741
00:40:45,379 --> 00:40:45,846
Le vôtre.

742
00:40:45,879 --> 00:40:46,346
Merci.

743
00:40:49,116 --> 00:40:50,717
Alors, Six bonbons, n'est-ce pas ?

744
00:40:50,717 --> 00:40:52,085
Exactement!

745
00:40:52,085 --> 00:40:56,623
Il s'agit de six plaisirs coupables
dans un an, et nous voulons l'essayer

746
00:40:56,790 --> 00:40:57,624
avec notre partenaire.

747
00:40:58,892 --> 00:40:59,459
D'accord.

748
00:40:59,593 --> 00:41:02,162
Ce serait donc comme un
sorte d'aventure convenue.

749
00:41:02,729 --> 00:41:07,334
Oui. Oui, ce sont des plaisirs que nous voulons
à vivre ensemble.

750
00:41:10,304 --> 00:41:13,974
Et évidemment, ça ne fait pas mal
nous-mêmes et acquérir de l'expérience.

751
00:41:14,107 --> 00:41:14,908
Bien sûr.

752
00:41:15,042 --> 00:41:16,910
Autrement dit, il aura
aussi ses propres expériences.

753
00:41:17,044 --> 00:41:18,111
Oui, oui, évidemment.

754
00:41:18,512 --> 00:41:21,215
De plus, je veux avoir le mien.

755
00:41:21,381 --> 00:41:23,951
Et évidemment, sachant que
il l'a également vécu.

756
00:41:24,351 --> 00:41:25,419
Je ne voudrais pas être le seul.

757
00:41:26,019 --> 00:41:27,120
Oui, sinon ce serait le cas.

758
00:41:29,556 --> 00:41:30,457
Vraiment mauvais ?

759
00:41:30,724 --> 00:41:31,825
Oui, oui, ce serait le cas.

760
00:41:31,959 --> 00:41:34,294
Et bien, c'est pour ça que vous êtes ici.

761
00:41:35,095 --> 00:41:36,063
D'accord. Pourquoi?

762
00:41:36,430 --> 00:41:37,898
Eh bien, tu es notre ami.

763
00:41:38,232 --> 00:41:41,401
Tu me connais, tu le connais, tu nous aimes ?

764
00:41:42,469 --> 00:41:44,438
Que penses-tu de tout cela ?

765
00:41:46,974 --> 00:41:49,276
Pensez-vous que vous avez besoin de ces expériences ?

766
00:41:49,543 --> 00:41:50,811
Oui, oui, oui, oui.

767
00:41:50,978 --> 00:41:52,312
En plus, je le veux.

768
00:41:52,446 --> 00:41:53,614
Il le veut aussi.

769
00:41:54,648 --> 00:41:55,516
Nous voulons l'essayer.

770
00:41:55,516 --> 00:41:57,684
Pas avec quelqu'un en particulier,
ni rien de particulier.

771
00:41:57,784 --> 00:42:00,854
Mais il s'agit d'expérimenter.
Je veux dire, ce n'est pas seulement une question de sexe.

772
00:42:00,988 --> 00:42:02,456
Ce n'est pas uniquement axé sur cela ?

773
00:42:02,589 --> 00:42:05,692
Non, non, non. Plus que tout
sinon, enfreindre les règles.

774
00:42:06,093 --> 00:42:09,696
Oui, en plus, c'est déjà beaucoup.

775
00:42:10,731 --> 00:42:12,232
Il ne m'accompagnerait jamais ici.

776
00:42:12,232 --> 00:42:16,570
Et je veux expérimenter,
voir, se promener, fouiner...

777
00:42:16,904 --> 00:42:17,571
Oui, oui.

778
00:42:17,571 --> 00:42:19,606
...pour fouiner là-bas. Donc.

779
00:42:19,773 --> 00:42:21,542
Eh bien, tu es ici avec moi.

780
00:42:23,043 --> 00:42:25,679
Que penses-tu vraiment de tout ?

781
00:42:28,282 --> 00:42:29,449
Laissez-moi l'analyser.

782
00:42:29,583 --> 00:42:30,250
D'accord.

783
00:42:30,384 --> 00:42:31,285
Oui.

784
00:42:31,418 --> 00:42:32,252
Oui.

785
00:42:32,519 --> 00:42:33,220
D'accord, allons-y.

786
00:42:33,220 --> 00:42:33,654
Allons-y?

787
00:42:33,787 --> 00:42:34,555
Oui.

788
00:43:01,582 --> 00:43:03,050
Alors, qu'en pensez-vous ?

789
00:43:04,084 --> 00:43:05,686
Bien. Que veux-tu faire maintenant ?

790
00:43:06,320 --> 00:43:08,355
Pour être honnête?
Faites quelques tours autour de la place.

791
00:43:08,522 --> 00:43:09,656
Jetez un oeil.

792
00:43:10,357 --> 00:43:11,191
Qu'ils me regardent.

793
00:43:12,492 --> 00:43:16,063
La seule chose dont je suis sûr, c'est que
Je ne veux pas blesser mon copain.

794
00:43:16,830 --> 00:43:17,497
D'accord.

795
00:43:18,232 --> 00:43:22,169
Eh bien, si vous êtes tous les deux d'accord,
alors prends ton temps.

796
00:43:22,769 --> 00:43:24,771
Faites une promenade. Voyez comment vous vous sentez.

797
00:43:25,239 --> 00:43:26,073
Apprécier.

798
00:43:26,640 --> 00:43:28,041
Laissez-vous aller. je sais
tu ne lui feras pas de mal.

799
00:43:28,175 --> 00:43:30,010
Je sais que cela n'arrivera pas.

800
00:43:30,377 --> 00:43:32,079
Alors allez-y doucement. Se détendre. D'accord?

801
00:43:32,079 --> 00:43:33,747
Eh bien, merci, mon pote.

802
00:43:34,314 --> 00:43:36,083
Oh, et félicitations pour votre promotion.

803
00:43:36,216 --> 00:43:38,719
je parlais seulement de
moi-même. Je n'ai rien dit.

804
00:43:38,852 --> 00:43:39,486
Merci.

805
00:43:39,853 --> 00:43:41,922
Je vous dirai les détails plus tard.
Allez, allez, allez, allez.

806
00:43:41,989 --> 00:43:43,390
Maintenant, je vais au sauna sec.

807
00:43:43,690 --> 00:43:44,458
À plus tard. D'accord.

808
00:43:51,465 --> 00:43:52,799
Bonjour. Comment vas-tu?

809
00:43:52,933 --> 00:43:54,168
Bonjour. Je vais bien.

810
00:43:54,334 --> 00:43:55,469
Je vais bien.

811
00:43:56,003 --> 00:43:57,838
Désolé, mais non. Je ne recherche pas de sexe.

812
00:43:58,572 --> 00:43:59,473
C'est bon.

813
00:44:14,988 --> 00:44:16,423
Certaines personnes sont tellement nerveuses.

814
00:44:17,024 --> 00:44:17,824
Oui.

815
00:44:17,958 --> 00:44:20,260
Je lui ai dit que j'avais un petit ami
et je ne cherchais pas de sexe.

816
00:44:20,561 --> 00:44:21,962
Je ne sais pas. Il semble en colère.

817
00:44:22,095 --> 00:44:22,763
Oui.

818
00:44:22,963 --> 00:44:25,599
Il y a des gens qui se mettent en colère quand
vous ne leur donnez pas ce qu'ils veulent.

819
00:44:25,966 --> 00:44:26,967
Oui, c'est très vrai.

820
00:44:28,035 --> 00:44:29,002
Je m'appelle Matt.

821
00:44:29,436 --> 00:44:30,304
Paul. Ravi de vous rencontrer.

822
00:44:30,871 --> 00:44:31,839
Tout va bien ? Bien.

823
00:44:44,218 --> 00:44:44,952
Salut.

824
00:45:41,308 --> 00:45:42,776
Est-ce que ton copain sait que tu es là ?

825
00:45:43,410 --> 00:45:44,378
Je n'ai pas de petit ami.

826
00:45:44,378 --> 00:45:47,147
En fait, j'ai dit à ce gars que j'en avais un
juste pour rendre les choses plus faciles.

827
00:45:47,247 --> 00:45:49,449
Je suis venu soutenir un ami.

828
00:45:49,783 --> 00:45:50,651
Hmm. Je vois.

829
00:45:52,419 --> 00:45:54,121
Et toi? Avez-vous un petit ami?

830
00:45:54,388 --> 00:45:55,722
Non, je suis en fait célibataire.

831
00:45:55,856 --> 00:45:59,426
Et je viens de terminer un peu
relation tortueuse.

832
00:45:59,726 --> 00:46:01,128
D'accord. Eh bien, je suis désolé d'entendre ça.

833
00:46:01,662 --> 00:46:02,462
Merci.

834
00:46:02,930 --> 00:46:06,967
Tu sais, l'ami avec qui je suis venu
m'a parlé de ce livre,

835
00:46:07,100 --> 00:46:08,535
appelé "Six bonbons".

836
00:46:08,669 --> 00:46:11,104
Il s'agit de prendre du temps pour soi.

837
00:46:11,405 --> 00:46:13,207
Pour nous donner physique et
plaisir émotionnel,

838
00:46:13,340 --> 00:46:15,976
simplement en choisissant six moments

839
00:46:16,109 --> 00:46:18,345
dans l'année pour le faire et me sentir bien.

840
00:46:18,345 --> 00:46:20,881
Il s’agit de se mettre en premier.

841
00:46:21,248 --> 00:46:22,449
Ça a l'air bien.

842
00:46:22,449 --> 00:46:23,450
Oui, c'est bon.

843
00:46:23,784 --> 00:46:27,921
Eh bien, mon ami et son mari
a choisi d'avoir une liaison

844
00:46:27,921 --> 00:46:31,124
mieux se connaître sexuellement.

845
00:46:32,359 --> 00:46:35,662
Je pensais que j'utiliserais
le mien pour autre chose.

846
00:46:36,129 --> 00:46:37,264
À quoi les utiliseriez-vous ?

847
00:46:38,165 --> 00:46:41,335
La moitié des bonbons...
Je l'utiliserais pour ma carrière.

848
00:46:42,202 --> 00:46:44,571
Et l'autre est pour le garçon que j'aime.

849
00:46:45,205 --> 00:46:45,806
C'est super.

850
00:46:45,973 --> 00:46:49,142
Eh bien, tu as l'air concentré
sur votre travail et amoureux.

851
00:46:50,377 --> 00:46:53,413
Est-ce que ce type est au courant pour toi ?

852
00:46:53,413 --> 00:46:53,814
Oui.

853
00:46:54,014 --> 00:46:55,182
Il s'appelle Stefano.

854
00:46:55,315 --> 00:46:55,883
Bien.

855
00:46:56,016 --> 00:46:59,152
Il est très intelligent. C'est un leader.

856
00:46:59,453 --> 00:47:01,021
Nous travaillons ensemble dans la même entreprise.

857
00:47:02,022 --> 00:47:04,725
Nous discutons depuis un bon moment maintenant.

858
00:47:06,960 --> 00:47:11,331
Et rien. C'est un gentil,
mec sexy et charismatique.

859
00:47:13,433 --> 00:47:18,205
Mais il n’y a qu’une seule règle dans l’entreprise.

860
00:47:18,772 --> 00:47:22,075
Une règle stupide sur le fait de ne pas obtenir
impliqué avec des collègues.

861
00:47:24,111 --> 00:47:25,679
Eh bien, enfreignez les règles.

862
00:47:26,413 --> 00:47:28,849
Oui, ce n'est pas facile. Je veux dire, j'aime mon travail.

863
00:47:29,850 --> 00:47:31,151
Et je viens d'être promu.

864
00:47:31,518 --> 00:47:32,819
Félicitations.

865
00:47:32,819 --> 00:47:33,587
Merci.

866
00:47:35,989 --> 00:47:36,723
Et toi?

867
00:47:36,957 --> 00:47:39,760
Comment utiliseriez-vous vos bonbons
si tu devais choisir ?

868
00:47:40,928 --> 00:47:42,596
Je pense que je les utiliserais tous pour moi.

869
00:47:43,397 --> 00:47:44,097
D'accord.

870
00:47:44,398 --> 00:47:49,002
La vérité est que mon estime de soi
a été faible ces derniers temps, et

871
00:47:49,069 --> 00:47:50,237
Je les consacrerais tous à moi-même.

872
00:47:51,205 --> 00:47:51,872
D'accord. Bien.

873
00:47:52,906 --> 00:47:54,274
Vous prenez tous vos bonbons.

874
00:47:55,309 --> 00:47:56,944
Et comment je dirais.

875
00:47:57,110 --> 00:47:59,479
Passez en mode salope,
que rien ne vous importe.

876
00:48:00,480 --> 00:48:02,249
Vous y allez en premier, toujours.

877
00:48:02,249 --> 00:48:03,951
Ça a l'air bien.

878
00:48:04,451 --> 00:48:05,118
C'est drôle, n'est-ce pas ?

879
00:48:05,219 --> 00:48:08,589
Se faire traiter de salope peut
vous blesser ou vous donner du pouvoir.

880
00:48:09,022 --> 00:48:12,025
Oui. Et je pense que tu
avoir un côté très salope.

881
00:48:13,360 --> 00:48:14,661
Vous n'en avez aucune idée.

882
00:48:14,661 --> 00:48:15,829
Vous allez réussir.

883
00:48:16,163 --> 00:48:16,563
Merci.

884
00:48:16,563 --> 00:48:17,831
Oui, et
tu es très beau aussi.

885
00:48:18,599 --> 00:48:19,266
Merci beaucoup.

886
00:48:55,068 --> 00:48:55,769
Bonjour.

887
00:48:55,769 --> 00:48:56,503
Bonjour mon amour.

888
00:49:00,707 --> 00:49:01,775
Que lis-tu ?

889
00:49:01,975 --> 00:49:03,577
Un livre sur le plaisir.

890
00:49:19,126 --> 00:49:20,093
Est-ce qu'on va faire ça ?

891
00:49:21,828 --> 00:49:22,596
Devons-nous le faire ?

892
00:49:24,531 --> 00:49:25,232
Oui.

893
00:49:26,867 --> 00:49:27,601
Faisons-le.

894
00:49:52,359 --> 00:49:53,160
Amour?

895
00:49:54,161 --> 00:49:54,828
Êtes-vous ici?

896
00:49:55,762 --> 00:49:56,496
Je suis là.

897
00:49:56,997 --> 00:49:57,698
Hé!

898
00:49:58,165 --> 00:49:59,600
Vous êtes de retour. Comment vas-tu?

899
00:50:01,869 --> 00:50:02,603
D'accord.

900
00:50:03,737 --> 00:50:04,505
Ce qui s'est passé?

901
00:50:20,354 --> 00:50:21,188
Vous l'avez fait.

902
00:50:22,089 --> 00:50:23,557
Oui, j'y suis allé.

903
00:50:23,857 --> 00:50:26,260
Mais tu ne sais pas comment
j'étais nerveux.

904
00:50:26,260 --> 00:50:27,494
Moi aussi. Beaucoup.

905
00:50:27,494 --> 00:50:29,129
Je ne pouvais pas arrêter de penser à toi.

906
00:50:31,465 --> 00:50:32,399
Est-ce qu'on parle de ça ?

907
00:50:34,168 --> 00:50:36,170
La vérité est que pour l’instant, je préfère ne pas le faire.

908
00:50:37,905 --> 00:50:39,273
D'accord. D'accord.

909
00:51:34,661 --> 00:51:35,329
Oh.

910
00:51:36,864 --> 00:51:37,531
Stéfano.

911
00:51:37,998 --> 00:51:38,732
Comment vas-tu?

912
00:51:38,866 --> 00:51:40,234
Comment vas-tu? Désolé. Je pensais que je
était seul dans la pièce.

913
00:51:40,367 --> 00:51:41,635
Non, ne vous inquiétez pas.

914
00:51:41,635 --> 00:51:42,669
Donc? Comment ça s'est passé ?

915
00:51:43,036 --> 00:51:44,238
Tout va bien. Ennuyeux.

916
00:51:44,371 --> 00:51:45,172
Et toi?

917
00:51:45,305 --> 00:51:45,973
Bien.

918
00:51:46,473 --> 00:51:48,308
Je suis allé voir des amis.

919
00:51:48,308 --> 00:51:49,042
Comment était-ce?

920
00:51:49,142 --> 00:51:50,544
Bon. Oui, c'était bien.

921
00:51:51,011 --> 00:51:52,746
Je pensais prendre un
douche, si ça ne te dérange pas.

922
00:51:52,880 --> 00:51:54,214
Ah, bien sûr.
Oui, oui, oui.

923
00:51:54,348 --> 00:51:55,749
Installez-vous confortablement.

924
00:51:56,316 --> 00:52:00,220
Et... je pense à tout
ceci avec soin...

925
00:52:00,587 --> 00:52:02,022
Je pense que je vais...

926
00:52:02,155 --> 00:52:02,990
arrêter.
- Quitter.

927
00:54:04,711 --> 00:54:06,180
Tu me rends fou.

928
00:54:33,273 --> 00:54:34,608
J'ai une réunion.

929
00:54:36,510 --> 00:54:37,811
Oui. Eh bien, je suis en route.

930
00:54:38,412 --> 00:54:41,081
Oui, si tu veux. Rendez-vous dans
le spa en 20 minutes.

931
00:54:41,915 --> 00:54:44,718
J'ai une réunion de vente. C'est tellement ennuyeux.

932
00:54:45,419 --> 00:54:47,187
Mais de toute façon, quelque chose de rapide
et je serai là.

933
00:54:47,321 --> 00:54:48,021
Oui.

934
00:54:48,488 --> 00:54:50,090
- Oui.
- Et nous devons parler.

935
00:54:50,224 --> 00:54:51,859
Oui, de toute façon, ne t'inquiète pas, je...

936
00:54:52,759 --> 00:54:54,328
Je ne dirai rien. Je comprends.

937
00:54:54,428 --> 00:54:55,195
Êtes-vous fou?

938
00:54:55,329 --> 00:54:57,364
Nous devons parler
parce que je t'aime trop.

939
00:54:58,398 --> 00:54:59,199
Vraiment?

940
00:54:59,233 --> 00:55:01,668
Si c'est ce que tu veux.

941
00:55:02,803 --> 00:55:04,171
Oui, oui, oui, je le fais.

942
00:55:04,671 --> 00:55:05,806
D'accord, faisons-le.

943
00:55:07,741 --> 00:55:09,643
D'accord. Dans 20 minutes dans le bain à remous.

944
00:55:10,110 --> 00:55:10,811
Poursuivre. Oui.

945
00:55:11,044 --> 00:55:12,112
Rendez-vous là-bas.

946
00:55:17,784 --> 00:55:18,485
Amour.

947
00:55:19,152 --> 00:55:20,087
Pouvons-nous parler ?

948
00:55:22,022 --> 00:55:23,023
Oui mon amour. Ce qui s'est passé?

949
00:55:23,757 --> 00:55:25,225
Je dois te dire quelque chose.

950
00:55:26,393 --> 00:55:27,027
J'écoute.

951
00:55:27,528 --> 00:55:29,930
Aujourd'hui, nous sommes allés au sauna avec Matt.

952
00:55:31,632 --> 00:55:33,000
Mais Matt était ton bonbon ?

953
00:55:33,333 --> 00:55:34,368
Non, non, non, non.

954
00:55:34,368 --> 00:55:37,638
Matt n'était pas mon bonbon. Il vient juste
m'a accompagné à travers tout cela.

955
00:55:39,473 --> 00:55:40,874
Alors, qui était-ce ?

956
00:55:41,575 --> 00:55:44,912
Hein? C'était un gars que j'ai rencontré au sauna.

957
00:55:45,245 --> 00:55:46,480
Matt est allé au sauna sec.

958
00:55:46,813 --> 00:55:49,716
Je suis allé au sauna humide et je l'y ai rencontré.

959
00:55:51,752 --> 00:55:55,189
Eh bien, je suppose que tu l'as déjà fait
je sais, mais mon bonbon était Nick.

960
00:55:55,889 --> 00:55:56,790
Oh vraiment?

961
00:55:57,591 --> 00:55:58,525
Et comment est-ce arrivé ?

962
00:55:59,493 --> 00:56:00,761
La vérité est que c'était excitant.

963
00:56:00,861 --> 00:56:03,897
Je ne le nierai pas, mais je
C'était un peu étrange.

964
00:56:04,031 --> 00:56:06,633
Donc, j'avais quelque chose ici tout le temps.

965
00:56:06,934 --> 00:56:09,102
J'étais nerveux pour toi, plus
qu'autre chose. D'accord.

966
00:56:10,704 --> 00:56:11,872
J'ai ressenti à peu près la même chose.

967
00:56:12,272 --> 00:56:13,307
J'étais nerveux.

968
00:56:13,941 --> 00:56:15,776
Ne vous méprenez pas.

969
00:56:15,909 --> 00:56:19,513
Pendant un instant, j’ai ressenti cette montée d’adrénaline.

970
00:56:19,980 --> 00:56:23,717
Cette fois où j'étais célibataire,
J'ai passé un bon moment aussi.

971
00:56:23,951 --> 00:56:28,055
Mais j'étais nerveux, et à un moment donné
Je voulais rentrer à la maison avec toi.

972
00:56:29,189 --> 00:56:31,992
Eh bien, nous venons de nous embrasser
autre, on s'est un peu embrassé,

973
00:56:32,125 --> 00:56:34,928
et puis on s'est fait une branlette,
mais rien de plus que ça.

974
00:56:36,063 --> 00:56:38,832
Mais, mon amour, avec combien tu
j'adore sucer des bites...

975
00:56:39,066 --> 00:56:40,934
Vas-tu me dire
c'était juste quelques baisers ?

976
00:56:41,068 --> 00:56:44,204
Eh bien, c'était juste un peu
c'est nul, rien de plus, mais rien de plus.

977
00:56:44,738 --> 00:56:47,908
Eh bien, ce n'était pas plus joli
que le vôtre, donc.

978
00:56:48,008 --> 00:56:49,776
Vous n'avez rien à craindre.

979
00:56:50,010 --> 00:56:52,045
D'accord, mais.

980
00:56:52,246 --> 00:56:54,181
Nous sommes à la maison ensemble maintenant.

981
00:56:55,415 --> 00:56:58,418
Hmm. Je pense que nous n'aurons pas besoin
le reste des bonbons.

982
00:56:58,552 --> 00:56:59,286
Qu'en penses-tu?

983
00:57:00,120 --> 00:57:02,022
Non, je pense la même chose.

984
00:57:02,723 --> 00:57:03,657
Nous n'en aurons pas besoin.

985
00:57:04,424 --> 00:57:05,926
J'ai le plus beau petit ami
dans le monde entier.

986
00:57:37,925 --> 00:57:39,660
Je n'aime pas du tout ce livre.

987
00:57:40,160 --> 00:57:43,263
En plus, je pense même que c'est dangereux,
comme si ça devenait

988
00:57:43,363 --> 00:57:44,665
des idées étranges dans ta tête.

989
00:57:45,933 --> 00:57:47,601
Mmm, je ne sais pas, chérie.

990
00:57:47,734 --> 00:57:54,074
Voyons, le dernier chapitre
dit qu'une fois que vous avez appliqué les six

991
00:57:54,174 --> 00:57:59,913
des récompenses tout au long de l'année,
vous commencez un processus où

992
00:58:01,348 --> 00:58:04,651
tu te mets en premier, tu prends
la culpabilité de tes épaules,

993
00:58:05,085 --> 00:58:10,190
et tu peux trouver ton vrai
chemin, votre vraie direction.

994
00:58:11,525 --> 00:58:14,094
Sinon, vous ne pourrez pas
convainque-moi du contraire, mon amour.

995
00:58:14,494 --> 00:58:16,230
Pour être honnête, je pense que ce livre est nul.

996
00:58:17,297 --> 00:58:20,968
Je pense que tu devrais même le supprimer parce que
Je ne veux plus qu'on le lise.

997
00:58:23,070 --> 00:58:24,071
Je pense que tu as raison.

998
00:58:25,005 --> 00:58:26,273
J'ai toujours raison.

999
00:59:28,235 --> 00:59:29,703
Comment s’est passée la réunion ?

1000
00:59:30,037 --> 00:59:32,973
La vérité est que très bien. Nous sommes
je vais passer une très bonne année.

1001
00:59:33,307 --> 00:59:33,974
D'accord.

1002
00:59:34,474 --> 00:59:36,643
Si nous travaillons toujours dans l'entreprise.

1003
00:59:37,544 --> 00:59:38,345
Droite?

1004
00:59:43,116 --> 00:59:47,287
Souviens-toi de cette fois où je
t'a-t-il écrit en privé ?

1005
00:59:48,422 --> 00:59:49,623
Ce qui s'est passé? Oui, je m'en souviens.

1006
00:59:50,858 --> 00:59:52,626
À partir de ce moment, je t'aime.

1007
00:59:54,628 --> 00:59:56,997
La vérité est que je voulais écrire plus
à toi, et je continue à t'écrire

1008
00:59:56,997 --> 00:59:57,998
vous et vous posant des questions.

1009
00:59:58,065 --> 01:00:03,370
Des choses, mais je ne savais pas si tu étais là
la même longueur d'onde vers moi.

1010
01:00:03,504 --> 01:00:08,342
Ou si tu m'aimais,
donc à la fin je ne t'ai pas écrit.

1011
01:00:08,475 --> 01:00:12,112
Mais je m'attendais à vous rencontrer en personne.

1012
01:00:12,579 --> 01:00:14,815
Mais j'ai suivi
tout sur votre vie.

1013
01:00:14,948 --> 01:00:17,384
En voyant vos histoires,
ce que tu faisais.

1014
01:00:17,384 --> 01:00:20,020
Comme c’est intéressant. Eh bien, moi aussi.

1015
01:00:20,220 --> 01:00:24,157
À partir de ce moment où nous avons parlé, j'ai
vous a suivi sur les réseaux sociaux,

1016
01:00:24,157 --> 01:00:26,326
Je suis ton quotidien,

1017
01:00:26,393 --> 01:00:27,561
et c'est un peu fou,

1018
01:00:27,694 --> 01:00:30,330
On dirait presque
Je te connais depuis des lustres.

1019
01:00:30,497 --> 01:00:31,965
Oui, oui. Par exemple?

1020
01:00:32,165 --> 01:00:34,034
Je sais quelques choses sur toi.

1021
01:00:34,168 --> 01:00:35,102
- Oui?
- Oui.

1022
01:00:35,235 --> 01:00:39,473
Je sais que tu aimes le café avec du lait
matin et musique douce pendant que vous travaillez.

1023
01:00:40,407 --> 01:00:44,044
Et je sais que tu n'aimes pas le dimanche, n'est-ce pas ?

1024
01:00:44,378 --> 01:00:47,548
Oui, et je suppose que c'est
parce que tu es célibataire.

1025
01:00:47,648 --> 01:00:50,150
Et votre rendez-vous idéal, ce sont les sushis et les films.

1026
01:00:50,584 --> 01:00:51,985
Oui, j'adore les sushis.

1027
01:00:52,653 --> 01:00:55,556
Oui, et j'adore ça aussi.
C'était surprenant.

1028
01:00:56,757 --> 01:00:59,426
Je sais quelque chose sur toi aussi. Hmm.

1029
01:00:59,693 --> 01:01:00,761
Beaucoup de choses, tu sais ?

1030
01:01:00,894 --> 01:01:06,567
Par exemple, je sais que tu aimes
pour commencer votre journée par un jogging.

1031
01:01:06,900 --> 01:01:08,335
Allez faire du jogging.

1032
01:01:09,436 --> 01:01:12,172
Et je sais aussi que
tu es très généreux.

1033
01:01:12,773 --> 01:01:15,976
Donc si quelqu'un vous demande conseil.

1034
01:01:16,143 --> 01:01:17,778
Vous êtes sage de le lui donner.

1035
01:01:17,878 --> 01:01:22,883
Et vous l'aidez dans votre amélioration,
avec votre communication, et avec

1036
01:01:22,983 --> 01:01:24,585
le travail qui doit être fait.

1037
01:01:26,019 --> 01:01:31,959
Et je sais aussi autre chose que

1038
01:01:33,961 --> 01:01:35,529
que tu aimes dormir dans une étreinte

1039
01:01:35,596 --> 01:01:38,098
avec votre oreiller, sans aucun doute.

1040
01:01:40,033 --> 01:01:44,638
Alors bon, c'est vrai.

1041
01:01:45,839 --> 01:01:48,408
Le jour où tu m'as envoyé un message.

1042
01:01:48,542 --> 01:01:51,345
- Oui?
- Tu me félicites, hein ?

1043
01:01:52,012 --> 01:01:54,548
Je me suis touché rien qu'en pensant à toi.

1044
01:01:54,681 --> 01:01:55,349
Vraiment?

1045
01:01:55,482 --> 01:01:56,316
Oui.

1046
01:02:03,590 --> 01:02:07,160
je pensais que tu parlais
à moi près de mon cou.

1047
01:02:08,095 --> 01:02:09,329
Tu m'as donné un baiser et

1048
01:02:11,365 --> 01:02:12,199
puis tu m'as serré dans ses bras.

1049
01:02:13,166 --> 01:02:16,370
Mais plusieurs fois j'ai
j'imaginais me réveiller avec toi.

1050
01:02:17,237 --> 01:02:19,873
Travailler ensemble et dormir ensemble.

1051
01:02:25,145 --> 01:02:27,514
Et pourquoi ce métier est-il si important pour vous ?

1052
01:02:29,950 --> 01:02:32,953
Eh bien, j'ai l'impression que je pourrais avoir un
une carrière comme la vôtre au sein de l'entreprise.

1053
01:02:33,887 --> 01:02:36,023
Allez, nous le savons tous
tu vas être le PDG.

1054
01:02:38,158 --> 01:02:43,096
Oui, mais dans dix ou douze ans quand
Julia prend sa retraite.

1055
01:02:43,864 --> 01:02:49,703
C'est long, quand on grandit,
nous pouvons voyager.

1056
01:02:50,437 --> 01:02:53,307
Bien sûr, je veux voir tout le latin
L'Amérique, en particulier le

1057
01:02:53,307 --> 01:02:54,274
villes avec plages.

1058
01:02:55,242 --> 01:02:59,713
Eh bien, je vais assister à l'assemblée annuelle
des rendez-vous à Miami et recevoir mon bonus,

1059
01:02:59,847 --> 01:03:00,514
évidemment.

1060
01:03:00,747 --> 01:03:01,815
Évidemment.

1061
01:03:02,115 --> 01:03:02,883
Oui.

1062
01:03:03,016 --> 01:03:05,519
Souhaitez-vous déménager dans un autre
ville ? Un autre pays aussi ?

1063
01:03:06,086 --> 01:03:07,321
Hé. Ouais.

1064
01:03:08,155 --> 01:03:08,722
Oui. Peut être.

1065
01:03:08,856 --> 01:03:09,489
Oui.

1066
01:03:09,623 --> 01:03:10,424
Oui.

1067
01:03:11,758 --> 01:03:14,294
Tu vas penser que je suis
fou, mais quand je voyageais

1068
01:03:15,028 --> 01:03:19,800
sur le vol à destination de Buenos Aires,
J'écoutais un livre audio.

1069
01:03:20,334 --> 01:03:25,038
Et ça parlait de
trouver le bonheur et

1070
01:03:25,038 --> 01:03:28,542
comment trouver notre propre plaisir, non ?

1071
01:03:28,709 --> 01:03:29,476
Oui, oui.

1072
01:03:30,210 --> 01:03:31,678
Oui. Ça s'appelle Six Bonbons.

1073
01:03:32,145 --> 01:03:34,014
Oui, c'est vrai. Le savez-vous ?

1074
01:03:34,147 --> 01:03:34,948
Oui, je le sais.

1075
01:03:35,716 --> 01:03:40,854
En fait, mon ami et son mari
le mettons en œuvre en ce moment.

1076
01:03:42,055 --> 01:03:47,594
Hé, ils vont utiliser leur couple
pour s'explorer davantage sexuellement.

1077
01:03:47,728 --> 01:03:48,395
Avez-vous vu?

1078
01:03:48,962 --> 01:03:52,533
Dans notre cas, je
j'aime utiliser les six bonbons.

1079
01:03:52,833 --> 01:03:55,335
Je ne sais pas pour vous, mais ça
ce serait bien si nous le faisions aussi.

1080
01:03:56,103 --> 01:03:58,572
Oui, et la vérité est que
je ne suis pas intéressé

1081
01:03:58,705 --> 01:04:01,508
dans un étrange fantasme
ou quelque chose de tabou.

1082
01:04:01,808 --> 01:04:02,709
Sauf si c'est avec toi.

1083
01:04:04,144 --> 01:04:07,648
La vérité est que j'aimerais utiliser
eux pour faire avancer ma carrière,

1084
01:04:08,849 --> 01:04:12,853
Voyager, découvrir de nouveaux endroits,
et bien, je le partage avec vous.

1085
01:04:14,688 --> 01:04:16,857
Et où d’autre aimeriez-vous l’utiliser ?

1086
01:04:18,592 --> 01:04:22,462
Eh bien, tu sais que j'ai toujours eu ça
fantasme d'aller sur une plage nudiste.

1087
01:04:23,030 --> 01:04:24,665
Oh, et tu y es allé ?

1088
01:04:24,798 --> 01:04:26,967
- Non, non. Je n'y suis jamais allé.
- Non?

1089
01:04:27,100 --> 01:04:31,238
Pas à cause de quelque chose de sexuel,
juste parce que tu es nu

1090
01:04:31,371 --> 01:04:33,006
et se sentir soi-même.

1091
01:04:33,340 --> 01:04:34,942
Je pense que tu devrais ressentir différemment.

1092
01:04:35,475 --> 01:04:37,678
J'aimerais expérimenter
ce sentiment de ce côté.

1093
01:04:38,345 --> 01:04:39,947
- Bien sûr.
- Ça a l'air très amusant.

1094
01:04:40,080 --> 01:04:43,650
Et aussi que d'autres personnes puissent regarder
toi et...

1095
01:04:43,650 --> 01:04:47,054
Oui, oui. Jouez un peu avec ça et
vois ce que je ressens.

1096
01:04:47,487 --> 01:04:49,122
Parce que c'est agréable d'être regardé aussi.

1097
01:04:49,256 --> 01:04:50,657
Nous pouvons y aller ensemble. Je veux dire.

1098
01:04:50,757 --> 01:04:53,994
Oui. Je l'aime vraiment.

1099
01:04:54,962 --> 01:04:58,899
Et tu as quelque chose en tête ?
Voudriez-vous quelque chose ?

1100
01:04:59,032 --> 01:05:05,806
Oui. J'aimerais que nous puissions profiter
nos fantasmes et en parler, n'est-ce pas ?

1101
01:05:06,206 --> 01:05:10,477
Pour que chacun puisse s'exprimer
eux-mêmes les uns aux autres.

1102
01:05:10,644 --> 01:05:12,079
Communiquez les uns avec les autres.

1103
01:05:12,079 --> 01:05:14,848
Et être capable d'accomplir
les ensemble, non ?

1104
01:05:14,948 --> 01:05:15,816
Oui.

1105
01:05:16,016 --> 01:05:18,452
Et parlons de ce que nous aimons,

1106
01:05:18,619 --> 01:05:24,958
ce qui nous rend heureux,
et peut-être même nous excite.

1107
01:05:25,659 --> 01:05:26,660
J'aime l'idée.

1108
01:05:42,809 --> 01:05:43,544
Ahh.

1109
01:05:46,446 --> 01:05:48,348
Eh bien, nous devons parler à Monica.

1110
01:05:49,183 --> 01:05:50,450
Oui, définitivement.

1111
01:06:05,332 --> 01:06:06,133
Que s'est-il passé, mon amour ?

1112
01:06:06,934 --> 01:06:07,734
Quel est ton nom?

1113
01:06:07,868 --> 01:06:08,735
David. Ravi de vous rencontrer. Comment vas-tu?

1114
01:06:08,869 --> 01:06:09,770
- Comment vas-tu?
- Tout va bien ?

1115
01:06:09,903 --> 01:06:13,874
Eh bien, David a vu notre annonce et était juste
je passais par là et je voulais venir voir

1116
01:06:14,007 --> 01:06:15,843
nos unités que nous avons disponibles à la location.

1117
01:06:15,943 --> 01:06:19,112
Oui, je lui ai déjà expliqué
que ce n'est pas encore fini.

1118
01:06:19,246 --> 01:06:21,748
Mais de toute façon, cet espace est
ça va être la bibliothèque.

1119
01:06:21,882 --> 01:06:24,985
Ce sera un espace commun où vous
aura un espace avec des fauteuils,

1120
01:06:25,118 --> 01:06:29,356
un autre avec des jeux, une longue table qui
sera également d'usage courant afin que vous

1121
01:06:29,423 --> 01:06:33,160
venez déjeuner, petit-déjeuner ou
quel que soit le service dont vous avez besoin, en gros.

1122
01:06:33,327 --> 01:06:37,631
Et nous possédons tout le bâtiment,
donc nous faisons la rénovation,

1123
01:06:37,698 --> 01:06:41,034
non seulement les espaces communs,
mais aussi chacune des chambres

1124
01:06:41,101 --> 01:06:42,469
et le style qu'on leur donne

1125
01:06:42,603 --> 01:06:45,906
est très similaire à notre appartement,
qui se trouve également dans ce bâtiment.

1126
01:06:46,039 --> 01:06:49,676
Oui? Pour que tous ceux qui viennent
ils peuvent se sentir comme chez eux, en gros.

1127
01:06:49,743 --> 01:06:50,143
D'accord.

1128
01:06:50,210 --> 01:06:53,080
Et y a-t-il une chance pour moi de
voir ton appartement,

1129
01:06:53,180 --> 01:06:55,516
pour voir à quoi ressembleront les chambres ?

1130
01:06:55,616 --> 01:06:56,683
Oui, évidemment.

1131
01:06:56,783 --> 01:06:59,219
Nous sommes ici, donc il n'y a pas de problème.

1132
01:07:00,020 --> 01:07:02,689
Avant de vous montrer, nous aimerions
pour en savoir un peu plus sur vous.

1133
01:07:02,789 --> 01:07:04,424
Qu’êtes-vous venu faire à Buenos Aires ?

1134
01:07:04,558 --> 01:07:05,893
Oui, je suis venu en vacances.

1135
01:07:06,059 --> 01:07:08,829
J'en ai toujours vu beaucoup
vidéos de la Cité de la Fureur.

1136
01:07:08,929 --> 01:07:10,998
Quoi qu’il en soit, me voilà en train de réaliser un rêve.

1137
01:07:11,098 --> 01:07:13,634
Alors je veux un endroit sympa
pour passer un bon moment.

1138
01:07:13,734 --> 01:07:15,435
Super! Bienvenue à Buenos Aires.

1139
01:07:15,536 --> 01:07:17,371
Donc, si vous le souhaitez, nous pouvons
jetez-y un oeil maintenant.

1140
01:07:17,504 --> 01:07:19,039
Oui, évidemment. Allons-y, merci.

1141
01:07:19,173 --> 01:07:20,174
- C'est par ici.
- Oui.

1142
01:07:54,741 --> 01:07:55,642
Bonne soirée.

1143
01:07:55,776 --> 01:07:56,476
Bonjour.

1144
01:07:56,910 --> 01:07:58,011
Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?

1145
01:07:58,145 --> 01:07:59,880
Oui. Comment puis-je t'aider?

1146
01:08:00,380 --> 01:08:03,884
Tu sais que j'essayais de découvrir
si le lieu est disponible à la location.

1147
01:08:04,017 --> 01:08:05,552
Laissez-moi vous dire, je suis photographe.

1148
01:08:05,652 --> 01:08:06,820
J'ai un nouveau projet.

1149
01:08:07,187 --> 01:08:08,822
Un livre de nus artistiques.

1150
01:08:09,156 --> 01:08:11,024
Et je voulais savoir si
il était disponible à la location.

1151
01:08:11,391 --> 01:08:12,326
Je ne pense pas.

1152
01:08:12,459 --> 01:08:14,461
Nous ne pouvons pas faire ça pendant
il y a du monde autour.

1153
01:08:15,062 --> 01:08:16,729
D'accord. Eh bien, nous pourrions faire ça

1154
01:08:16,863 --> 01:08:18,265
peut-être avant l'ouverture.

1155
01:08:18,365 --> 01:08:19,533
Ou juste après la fermeture.

1156
01:08:21,134 --> 01:08:22,603
Je suis désolé, mon pote.
Cela n'arrivera pas.

1157
01:08:24,037 --> 01:08:24,738
D'accord.

1158
01:08:26,206 --> 01:08:31,044
C'est un projet important pour moi
et j'en suis très excité.

1159
01:08:31,345 --> 01:08:35,215
et j'aimerais pouvoir le faire.

1160
01:08:37,216 --> 01:08:40,319
Ça a l'air bien, mais le propriétaire
n'aime pas ces choses.

1161
01:08:40,453 --> 01:08:42,456
Et s'il le découvre, il peut me virer.

1162
01:08:43,156 --> 01:08:44,424
D'accord. Ne lui dis pas.

1163
01:08:44,524 --> 01:08:45,893
Tous les saunas se ressemblent.

1164
01:08:46,193 --> 01:08:47,728
Nous pouvons fermer certaines zones.

1165
01:08:47,828 --> 01:08:48,962
Prends quelques photos...

1166
01:08:48,962 --> 01:08:50,531
J'apporterai des modèles attrayants.

1167
01:08:50,930 --> 01:08:53,233
Les gens apprécieront de regarder.
Aimez-vous regarder?

1168
01:08:54,600 --> 01:08:55,769
Oui, oui.

1169
01:08:56,937 --> 01:08:57,604
D'accord.

1170
01:08:58,005 --> 01:08:58,772
J'aime ce que je vois.

1171
01:08:59,339 --> 01:09:01,073
Tu pourrais être mon assistant sur le plateau.

1172
01:09:01,742 --> 01:09:06,078
D'accord. Vas-tu habillé ou
nue pour des séances photo ?

1173
01:09:06,380 --> 01:09:09,816
Je suis habituellement habillé,
mais que préfères-tu ?

1174
01:09:10,951 --> 01:09:13,620
Ce serait génial si vous pouviez faire le
fonction photo sans aucun vêtement.

1175
01:09:20,993 --> 01:09:21,694
Ouah.

1176
01:09:22,828 --> 01:09:24,163
Je peux être ton assistant si tu veux.

1177
01:09:24,997 --> 01:09:25,666
Oui, vous pouvez.

1178
01:09:26,300 --> 01:09:27,000
Ça a l'air bien.

1179
01:09:31,270 --> 01:09:33,372
je ne sais pas si
tu m'as vu sortir de la douche.

1180
01:09:34,274 --> 01:09:36,944
Je viens de te voir sortir des douches.

1181
01:09:38,812 --> 01:09:41,081
Il doit être grand quand il est debout.

1182
01:09:43,050 --> 01:09:45,652
C'est gros. Et quand les gens paient
attention à moi, ça ne cesse de grandir.

1183
01:09:45,853 --> 01:09:46,587
Pouah.

1184
01:09:50,890 --> 01:09:51,758
Et alors ?

1185
01:09:52,960 --> 01:09:54,261
Ce doit être un lundi soir.

1186
01:09:54,761 --> 01:09:57,464
Le propriétaire ne vient pas et
il n'y a pas de clients non plus.

1187
01:09:57,998 --> 01:09:59,900
Cependant, vous ne pouvez pas afficher
le logo du lieu.

1188
01:10:00,934 --> 01:10:02,202
- Parfait.
- D'accord.

1189
01:10:02,336 --> 01:10:03,103
- Bien.
- D'accord.

1190
01:10:11,512 --> 01:10:15,382
Alors, comme je le disais, David, l'appartement
tu vas louer va

1191
01:10:15,482 --> 01:10:17,618
avoir un style très similaire
à ce que vous voyez.

1192
01:10:17,751 --> 01:10:20,187
Oui, en termes de
décoration, espace et taille.

1193
01:10:20,320 --> 01:10:21,722
Donc je ne sais pas ce que vous en pensez.

1194
01:10:22,256 --> 01:10:24,625
J'aime ça. C'est très sympa.
C'est très très bon, hein ?

1195
01:10:25,993 --> 01:10:30,864
A part ça, nous avons la bibliothèque,
qui était plein de monde et très bruyant.

1196
01:10:30,998 --> 01:10:33,100
Ce sera beaucoup plus calme dans quelques jours.

1197
01:10:33,333 --> 01:10:34,468
Et aussi pour l'été.

1198
01:10:34,568 --> 01:10:37,304
Préparons la piscine ;
c'est au dernier étage.

1199
01:10:37,538 --> 01:10:39,673
Cela va être formidable.

1200
01:10:39,773 --> 01:10:42,142
Est-il acceptable de bronzer nu au bord de la piscine ?

1201
01:10:43,544 --> 01:10:44,745
Oui, oui. Je pense que oui.

1202
01:10:44,878 --> 01:10:45,979
Le faites-vous ?

1203
01:10:47,080 --> 01:10:48,982
Écoutez, nous avons en fait une règle.

1204
01:10:49,349 --> 01:10:52,619
Chaque fois que nous avons un bon
année, nous partons en voyage chez certains

1205
01:10:52,719 --> 01:10:54,555
station nudiste quelque part dans le monde.

1206
01:10:54,655 --> 01:10:56,323
Eh bien, nous en profitons.

1207
01:10:56,323 --> 01:10:57,891
D'accord. C'est comme une récompense
pour le couple, non ?

1208
01:10:58,025 --> 01:11:00,227
C'est comme une récompense pour être ensemble.

1209
01:11:00,427 --> 01:11:01,094
Exactement.

1210
01:11:01,528 --> 01:11:03,664
Eh bien, je m'offre en récompense, alors.

1211
01:11:05,065 --> 01:11:07,501
Eh bien, c'est quelque chose
on devrait discuter, alors...

1212
01:11:07,668 --> 01:11:08,702
Pour l'été prochain.

1213
01:11:08,836 --> 01:11:10,537
Tout peut être
discuté, mais la prochaine fois.

1214
01:11:10,671 --> 01:11:12,139
Je dois revenir l'été prochain, donc.

1215
01:11:12,272 --> 01:11:13,540
Oui, j'adorerais. Bien sûr.

1216
01:11:14,041 --> 01:11:14,842
Salut, David.
La seule chose que nous sommes

1217
01:11:14,975 --> 01:11:16,443
je vais te demander maintenant c'est pour
une minute de votre temps.

1218
01:11:16,577 --> 01:11:18,378
Si possible. Si tu peux
attends-nous dans la cuisine.

1219
01:11:18,445 --> 01:11:19,146
D'accord. Poursuivre.

1220
01:11:19,246 --> 01:11:19,947
J'attendrai.

1221
01:11:23,350 --> 01:11:24,852
Écoute, je viens d'avoir une idée.

1222
01:11:26,320 --> 01:11:27,020
Lequel?

1223
01:14:01,275 --> 01:14:02,643
Je vois que tu étais à la piscine.

1224
01:14:03,577 --> 01:14:06,380
Tu dois te changer parce que
le dîner sera bientôt prêt.

1225
01:14:06,914 --> 01:14:07,915
Nous n'allons pas dîner.

1226
01:14:08,649 --> 01:14:09,349
Quoi?

1227
01:14:10,184 --> 01:14:11,718
Nous démissionnons tous les deux.

1228
01:14:13,654 --> 01:14:14,388
Je suis désolé.

1229
01:14:14,788 --> 01:14:16,990
Je ne comprends pas ce que tu es
parler. Honnêtement.

1230
01:14:17,491 --> 01:14:20,060
Le fait est que nous voulons être ensemble.

1231
01:14:20,761 --> 01:14:24,965
Au-delà de ça,
nous comprenons vos règles idiotes,

1232
01:14:25,098 --> 01:14:28,769
mais nous voulons ouvrir notre propre entreprise.

1233
01:14:29,770 --> 01:14:31,872
Oui, c'est un excellent travail.

1234
01:14:32,039 --> 01:14:32,973
Vraiment bien.

1235
01:14:33,440 --> 01:14:36,677
Mais nous voulons être ensemble
et je vis à Miami.

1236
01:14:37,477 --> 01:14:40,614
Nous ouvrirons le nôtre
entreprise et commencer à vendre

1237
01:14:40,747 --> 01:14:42,416
créativité et stratégie.

1238
01:14:43,450 --> 01:14:47,421
Et si tu veux, tu peux
embauchez-nous, mais en tant qu'indépendants.

1239
01:14:48,422 --> 01:14:50,791
Non, mais tu sais très bien
que nous ne travaillons pas de cette façon.

1240
01:14:52,459 --> 01:14:54,461
Je comprends, nous comprenons.
Nous comprenons.

1241
01:14:54,962 --> 01:14:56,964
Je suis très reconnaissant pour cette opportunité.

1242
01:14:57,097 --> 01:15:01,468
Mais rencontrer Stefano a changé notre
perspective et élargi nos horizons.

1243
01:15:01,568 --> 01:15:05,539
Changé nos possibilités et
nous voulons être ensemble.

1244
01:15:06,139 --> 01:15:07,574
Nous voulons du soleil, nous voulons de la plage,

1245
01:15:07,708 --> 01:15:10,878
nous voulons gérer notre propre entreprise
et nos propres vies.

1246
01:15:11,011 --> 01:15:12,112
Nous voulons tout.

1247
01:15:13,113 --> 01:15:15,249
Vous avez tous les deux un
accord de non-concurrence.

1248
01:15:15,249 --> 01:15:18,585
Oui. Nous n'envisageons pas de contacter
aucun de vos contacts en ce moment.

1249
01:15:19,586 --> 01:15:22,322
Dans un an, nous serons libres
de cet accord ridicule.

1250
01:15:22,456 --> 01:15:26,159
Et donc, fort de notre expérience, nous
pouvons attirer nos propres clients.

1251
01:15:27,427 --> 01:15:29,863
Tu sais très bien que c'est
difficile pour moi de vous remplacer.

1252
01:15:30,531 --> 01:15:31,298
Je sais.

1253
01:15:32,900 --> 01:15:37,237
A la fin, tu t'es tourné
se révèlent être deux opportunistes.

1254
01:15:39,006 --> 01:15:40,040
Nous préférons les salopes.

1255
01:15:44,611 --> 01:15:46,847
Écoute, si tu veux, je peux...

1256
01:15:47,014 --> 01:15:51,685
Nous pouvons travailler ensemble et avec
l'entreprise, mais en tant qu'indépendants.

1257
01:15:51,818 --> 01:15:54,121
Et je ne veux pas attendre
12 ans pour diriger une entreprise.

1258
01:15:55,289 --> 01:15:57,090
C'est pourquoi nous pouvons travailler ensemble.

1259
01:15:57,558 --> 01:15:58,926
Nous vous offrons l'exclusivité sur le marché.

1260
01:15:59,059 --> 01:16:02,763
Nous nous occupons de ces clients et passons à autre chose.

1261
01:16:03,897 --> 01:16:04,565
Qu'en penses-tu?

1262
01:16:05,199 --> 01:16:09,369
Et en plus, si je ne suis pas là, tu
se positionner comme le premier choix en tant que PDG

1263
01:16:09,469 --> 01:16:11,471
après que Julia ait quitté l'entreprise.

1264
01:16:15,309 --> 01:16:18,111
D'accord, très bien. Créez cette entreprise,
nous allons signer

1265
01:16:18,245 --> 01:16:19,980
un contrat d'un an renouvelable.

1266
01:16:20,581 --> 01:16:23,116
Vous conserverez votre salaire et
il n'y aura pas d'autres avantages.

1267
01:16:23,217 --> 01:16:24,017
D'accord. D'accord.

1268
01:16:24,651 --> 01:16:25,519
Accord, accord.

1269
01:16:26,753 --> 01:16:27,487
C'est un accord.

1270
01:16:28,255 --> 01:16:28,989
Des salopes.

1271
01:17:56,810 --> 01:17:59,046
Allez, chérie, baise-moi avec ton regard !


